Song of Songs 2:16

In 11 translations

BSB

My beloved is mine and I am his; he pastures his flock among the lilies.

KJV

¶ My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies.

WEB

My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.

ASV

My beloved is mine, and I am his: He feedeth his flock among the lilies.

LSV

My beloved [is] mine, and I [am] his, || Who is delighting among the lilies,

YLT

My beloved [is] mine, and I [am] his, Who is delighting among the lilies,

DBY

My beloved is mine, and I am his; He feedeth [his flock] among the lilies,

DRC

My beloved to me, and I to him who feedeth among the lilies,

GNV

My welbeloued is mine, and I am his: hee feedeth among the lilies,

JPS

My beloved is mine, and I am his, that feedeth among the lilies.

LXXE

My kinsman is mine, and I am his: he feeds his flock among the lilies.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

דּוֹדִ֥י לִי֙ וַאֲנִ֣י ל֔וֹ הָרֹעֶ֖ה בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃

LXX-Br

Ἀδελφιδός μου ἐμοὶ, κᾀγὼ αὐτῷ· ὁ ποιμαίνων ἐν τοῖς κρίνοις.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Song of Songs 6:3I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.
• Song of Songs 7:10I belong to my beloved, and his desire is for me.
• Psalms 48:14For this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death.
• Jeremiah 31:33“But this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the LORD. I will put My law in their minds and inscribe it on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
• Psalms 63:1O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
• 1 Corinthians 3:21–23Therefore, stop boasting in men. All things are yours, whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future. All of them belong to you, and you belong to Christ, and Christ…
• Song of Songs 1:7Tell me, O one I love, where do you pasture your sheep? Where do you rest them at midday? Why should I be like a veiled woman beside the flocks of your companions?
• Revelation 21:2–3I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man,…
• Song of Songs 7:13The mandrakes send forth a fragrance, and at our door is every delicacy, new as well as old, that I have treasured up for you, my beloved.
• Song of Songs 2:1I am a rose of Sharon, a lily of the valley.
• Galatians 2:20I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
• Song of Songs 4:5Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).