Romans 9:7

In 9 translations

BSB

Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”Genesis 21:12

KJV

Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

WEB

Neither, because they are Abraham’s offspring, are they all children. But, “your offspring will be accounted as from Isaac.”

ASV

neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

LSV

nor because they are seed of Abraham [are] all children, but, “in Isaac will a seed be called to you”;

YLT

nor because they are seed of Abraham [are] all children, but — 'in Isaac shall a seed be called to thee;'

DBY

nor because they are seed of Abraham [are] all children: but, In Isaac shall a seed be called to thee.

DRC

Neither are all they that are the seed of Abraham, children; but in Isaac shall thy seed be called:

GNV

Neither are they all children, because they are the seede of Abraham: but, In Isaac shall thy seede be called:

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

οὐδʼ ὅτι εἰσὶν σπέρμα Ἀβραάμ, πάντες τέκνα, ἀλλʼ· Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα.

RP2018

οὐδ’ ὅτι εἰσὶν σπέρμα Ἀβραάμ, πάντες τέκνα· ἀλλ’ Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα.

TR-Boyd

οὐδ᾿ ὅτι εἰσὶ σπέρμα Ἀβραάμ, πάντες τέκνα· ἀλλ᾿ Ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα.

SCR1894

ουδ οτι εισιν σπερμα αβρααμ παντες τεκνα αλλ εν ισαακ κληθησεται σοι σπερμα

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 21:12But God said to Abraham, “Do not be distressed about the boy and your maidservant. Listen to everything that Sarah tells you, for through Isaac your offspring will be reckoned.
• Hebrews 11:18even though God had said to him, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
• John 8:37–39I know you are Abraham’s descendants, but you are trying to kill Me because My word has no place within you. I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father.”…
• Galatians 4:23His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born through the promise.
• Philippians 3:3For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
• Luke 3:8Produce fruit, then, in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
• Luke 16:30‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’
• Luke 16:24–25So he cried out, ‘Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. For I am in agony in this fire.’ But Abraham answered, ‘Child, remember that during your…
• John 8:33“We are Abraham’s descendants,” they answered. “We have never been slaves to anyone. How can You say we will be set free?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).