Romans 4:10

In 9 translations

BSB

In what context was it credited? Was it after his circumcision, or before? It was not after, but before.Literally How then was it reckoned—being in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

KJV

How was it then reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

WEB

How then was it counted? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

ASV

How then was it reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision:

LSV

How then was it reckoned? He being in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision;

YLT

how then was it reckoned? he being in circumcision, or in uncircumcision? not in circumcision, but in uncircumcision;

DBY

How then has it been reckoned? when he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

DRC

How then was it reputed? When he was in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.

GNV

Howe was it then imputed? when he was circumcised, or vncircumcised? not when he was cricumcised, but when he was vncircumcised.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

πῶς οὖν ἐλογίσθη; ἐν περιτομῇ ὄντι ἢ ἐν ἀκροβυστίᾳ; οὐκ ἐν περιτομῇ ἀλλʼ ἐν ἀκροβυστίᾳ·

RP2018

Πῶς οὖν ἐλογίσθη; Ἐν περιτομῇ ὄντι, ἢ ἐν ἀκροβυστίᾳ; Οὐκ ἐν περιτομῇ, ἀλλ’ ἐν ἀκροβυστίᾳ·

TR-Boyd

Πῶς οὖν ἐλογίσθη; Ἐν περιτομῇ ὄντι, ἢ ἐν ἀκροβυστίᾳ; Οὐκ ἐν περιτομῇ, ἀλλ᾿ ἐν ἀκροβυστίᾳ·

SCR1894

πως ουν ελογισθη εν περιτομη οντι η εν ακροβυστια ουκ εν περιτομη αλλ εν ακροβυστια

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 6:15For neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation.
• Galatians 5:6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
• Genesis 17:10This is My covenant with you and your descendants after you, which you are to keep: Every male among you must be circumcised.
• Genesis 17:1When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
• 1 Corinthians 7:18–19Was a man already circumcised when he was called? He should not become uncircumcised. Was a man still uncircumcised when called? He should not be circumcised. Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing.…
• Genesis 16:1–3Now Abram’s wife Sarai had borne him no children, but she had an Egyptian maidservant named Hagar. So Sarai said to Abram, “Look now, the LORD has prevented me from bearing children. Please go to my maidservant;…
• Genesis 17:23–27On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or purchased with his money—every male among the members of Abraham’s household—and he circumcised them, just as God had told him. So…
• Genesis 15:5–6And the LORD took him outside and said, “Now look to the heavens and count the stars, if you are able.” Then He told him, “So shall your offspring be.” Abram believed the LORD, and it was credited to him as…
• Genesis 15:16In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).