Romans 16:22

In 9 translations

BSB

I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.

KJV

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

WEB

I, Tertius, who write the letter, greet you in the Lord.

ASV

I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.

LSV

I, Tertius, greet you (who wrote the letter) in the LORD;

YLT

I Tertius salute you (who wrote the letter) in the Lord;

DBY

I Tertius, who have written this epistle, salute you in [the] Lord.

DRC

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

GNV

I Tertius, which wrote out this Epistle, salute you in the Lord.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος ὁ γράψας τὴν ἐπιστολὴν ἐν κυρίῳ.

RP2018

Ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος, ὁ γράψας τὴν ἐπιστολήν, ἐν κυρίῳ.

TR-Boyd

Ἀσπάζομαι ὑμᾶς ἐγὼ Τέρτιος, ὁ γράψας τὴν ἐπιστολήν, ἐν Κυρίῳ.

SCR1894

ασπαζομαι υμας εγω τερτιος ο γραψας την επιστολην εν κυριω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Galatians 6:11See what large letters I am using to write to you with my own hand!
• 1 Corinthians 16:21This greeting is in my own hand—Paul.
• Romans 16:8Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
• Colossians 3:17And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).