Personal Greetings and Love
Romans 16:10
In 9 translations
- BSB
- Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.
- KJV
- Salute Apelles approved in Christ. Salute them which are of Aristobulus’ household.
- WEB
- Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.
- ASV
- Salute Apelles the approved in Christ. Salute them that are of the household of Aristobulus.
- LSV
- greet Apelles, the approved in Christ; greet those of the [household] of Aristobulus;
- YLT
- salute Apelles, the approved in Christ; salute those of the [household] of Aristobulus;
- DBY
- Salute Apelles, approved in Christ. Salute those who belong to Aristobulus.
- DRC
- Salute Apelles, approved in Christ.
- GNV
- Salute Apelles approoued in Christ. Salute them which are of Aristobulus friendes.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.
- RP2018
- Ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν χριστῷ. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.
- TR-Boyd
- Ἀσπάσασθε Ἀπελλῆν τὸν δόκιμον ἐν Χριστῷ. Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ἀριστοβούλου.
- SCR1894
- ασπασασθε απελλην τον δοκιμον εν χριστω ασπασασθε τους εκ των αριστοβουλου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 14:18For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.
- 1 Peter 1:7so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
- Deuteronomy 8:2Remember that these forty years the LORD your God led you all the way in the wilderness, so that He might humble you and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep His commandments.
- 2 Corinthians 2:9My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.
- 1 Timothy 3:10Additionally, they must first be tested. Then, if they are above reproach, let them serve as deacons.
- Philippians 2:22But you know Timothy’s proven worth, that as a child with his father he has served with me to advance the gospel.
- 1 Corinthians 11:19And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
- 2 Corinthians 8:22And we are sending along with them our brother whose earnestness has been proven many times and in many ways, and now even more so by his great confidence in you.
- 2 Timothy 4:19Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).