The Rider on the White Horse
Revelation 19:13
In 9 translations
- BSB
- He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God.WH sprinkled with blood
- KJV
- And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.
- WEB
- He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called “The Word of God.”
- ASV
- And he is arrayed in a garment sprinkled with blood: and his name is called The Word of God.
- LSV
- and He is clothed with a garment covered with blood, and His Name is called, The Word of God.
- YLT
- and he is arrayed with a garment covered with blood, and his name is called, The Word of God.
- DBY
- and [he is] clothed with a garment dipped in blood; and his name is called The Word of God.Elohim
- DRC
- And he was clothed with a garment sprinkled with blood; and his name is called, THE WORD OF GOD.
- GNV
- And he was clothed with a garment dipt in blood, and his name is called THE WORD OF GOD.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text read βεβαμμένον (“dipped”); Westcott–Hort read ῤεραντισμένον (“sprinkled”).
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read κέκληται (“has been called”); Textus Receptus, Byzantine text read καλεῖται (“is called”).
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: βεβαμμένον. Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read βεβαμμένον; Westcott and Hort (1881) read ῤεραντισμένον.
- SBLGNT: κέκληται. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read κέκληται; Robinson–Pierpont read καλεῖται.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον αἵματι, καὶ κέκληται τὸ ὄνομα αὐτοῦ ὁ Λόγος τοῦ Θεοῦ.
- RP2018
- καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον αἵματι· καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Ὁ λόγος τοῦ θεοῦ.
- TR-Boyd
- καὶ περιβεβλημένος ἱμάτιον βεβαμμένον αἵματι· καὶ καλεῖται τὸ ὄνομα αὐτοῦ, Ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ.
- SCR1894
- και περιβεβλημενος ιματιον βεβαμμενον αιματι και καλειται το ονομα αυτου ο λογος του θεου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
WordDipWord, TheSongsPrint; Printing; PrintedHorseAstronomyLogosMeteorology and Celestial PhenomenaTitles and Names of Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 1:1In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- Isaiah 63:1–6Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.” Why are Your…
- John 1:14The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
- Psalms 58:10The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked.
- Revelation 14:20And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
- 1 John 1:1That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life.
- Isaiah 9:5For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
- 1 John 5:7For there are three that testify:
- Isaiah 34:3–8Their slain will be left unburied, and the stench of their corpses will rise; the mountains will flow with their blood. All the stars of heaven will be dissolved. The skies will be rolled up like a scroll, and all…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).