Psalms 97:7

In 11 translations

BSB

All worshipers of images are put to shame— those who boast in idols. Worship Him, all you gods!

KJV

Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

WEB

Let all them be shamed who serve engraved images, who boast in their idols. Worship him, all you gods!LXX reads “angels” instead of “gods”.

ASV

Let all them be put to shame that serve graven images, That boast themselves of idols: Worship him, all ye gods.

LSV

All servants of a carved image are ashamed, || Those boasting themselves in idols, || Bow yourselves to Him, all you gods.

YLT

Ashamed are all servants of a graven image, Those boasting themselves in idols, Bow yourselves to him, all ye gods.

DBY

Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.Elohim

DRC96:7

Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

GNV

Confounded be all they that serue grauen images, and that glory in idoles: worship him all ye gods.

JPS

Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of things of nought; bow down to Him, all ye gods.

LXXE96:7

Let all that worship graven images be ashamed, who boast of their idols; worship him, all ye his angels.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יֵבֹ֤שׁוּ ׀ כָּל־עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־ל֝וֹ כָּל־אֱלֹהִֽים׃

LXX-Br96:7

Αἰσχυνθήτωσαν πάντες οἱ προσκυνοῦντες τοῖς γλυπτοῖς, οἱ ἐγκαυχώμενοι ἐν τοῖς εἰδώλοις αὐτῶν· προσκυνήσατε αὐτῷ πάντες ἄγγελοι αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 10:14Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
• Hebrews 1:6And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
• Isaiah 42:17But those who trust in idols and say to molten images, ‘You are our gods!’ will be turned back in utter shame.
• Revelation 5:11–14Then I looked, and I heard the voices of many angels and living creatures and elders encircling the throne, and their number was myriads of myriads and thousands of thousands. In a loud voice they were saying: “Worthy…
• Leviticus 26:1“You must not make idols for yourselves or set up a carved image or sacred pillar; you must not place a sculpted stone in your land to bow down to it. For I am the LORD your God.
• Isaiah 41:29See, they are all a delusion; their works amount to nothing; their images are as empty as the wind.
• Exodus 20:4You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
• Isaiah 44:9–11All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame. Who fashions a god or casts an idol which profits him nothing? Behold,…
• 2 Chronicles 3:13So the total wingspan of these cherubim was twenty cubits. They stood on their feet, facing the main room.
• Deuteronomy 27:15‘Cursed is the man who makes a carved idol or molten image—an abomination to the LORD, the work of the hands of a craftsman—and sets it up in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’
• Exodus 25:20And the cherubim are to have wings that spread upward, overshadowing the mercy seat. The cherubim are to face each other, looking toward the mercy seat.
• Revelation 14:8–10Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.” And a third angel followed them, calling out in a loud voice,…
• Deuteronomy 5:8You shall not make for yourself an idol in the form of anything in the heavens above, on the earth below, or in the waters beneath.
• 1 Peter 1:12It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look…
• Isaiah 37:18–19Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands. They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).