Psalms 95:9

In 11 translations

BSB

where your fathers tested and tried Me, though they had seen My work.

KJV

When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.

WEB

when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.

ASV

When your fathers tempted me, Proved me, and saw my work.

LSV

Where your fathers have tried Me, || Have proved Me, indeed, have seen My work.

YLT

Where your fathers have tried Me, Have proved Me, yea, have seen My work.

DBY

When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.

DRC94:9

As in the provocation, according to the day of temptation in the wilderness: where your fathers tempted me, they proved me, and saw my works.

GNV

Where your fathers tempted me, proued me, though they had seene my worke.

JPS

When your fathers tried Me, proved Me, even though they saw My work.

LXXE94:9

where your fathers tempted me, proved me, and saw my works.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אֲשֶׁ֣ר נִ֭סּוּנִי אֲבוֹתֵיכֶ֑ם בְּ֝חָנ֗וּנִי גַּם־רָא֥וּ פָעֳלִֽי׃

LXX-Br94:9

οὗ ἐπείρασάν με οἱ πατέρες ὑμῶν· ἐδοκίμασαν, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 14:22not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times—
• 1 Corinthians 10:9We should not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes.
• Psalms 78:56But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.
• Psalms 78:40–41How often they disobeyed Him in the wilderness and grieved Him in the desert! Again and again they tested God and provoked the Holy One of Israel.
• Psalms 78:17–18But they continued to sin against Him, rebelling in the desert against the Most High. They willfully tested God by demanding the food they craved.
• John 15:24If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.
• Matthew 11:20–22Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).