Psalms 80:10

In 11 translations

BSB

The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.

KJV

The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.goodly…: Heb. cedars of God

WEB

The mountains were covered with its shadow. Its boughs were like God’s cedars.

ASV

The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.

LSV

Hills have been covered [with] its shadow, || And its boughs [are] cedars of God.

YLT

Covered have been hills [with] its shadow, And its boughs [are] cedars of God.

DBY

The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [like] cedars of God;El

DRC79:11

The shadow of it covered the hills: and the branches thereof the cedars of God.

GNV

The mountaines were couered with the shadowe of it, and the boughes thereof were like the goodly cedars.

JPS80:11

The mountains were covered with the shadow of it, and the mighty cedars with the boughs thereof.

LXXE79:11

Its shadow covered the mountains, and its shoots equalled the goodly cedars.Gr. Cedars of God, see Gen. 30. 8; Jon. 3. 3; Acts 7. 20.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC80:11

כָּסּ֣וּ הָרִ֣ים צִלָּ֑הּ וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ אַֽרְזֵי־אֵֽל׃KJV:Ps.80.10

LXX-Br79:11

Ἐκάλυψεν ὄρη ἡ σκιὰ αὐτῆς, καὶ αἱ ἀναδενδράδες αὐτῆς τὰς κέδρους τοῦ Θεοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 104:16The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).