I Will Open My Mouth in Parables
Psalms 78:48
In 11 translations
- BSB
- He abandoned their cattle to the hail and their livestock to bolts of lightning.
- KJV
- He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.gave…: Heb. shut uphot…: or, lightnings
- WEB
- He also gave over their livestock to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
- ASV
- He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.
- LSV
- And delivers their beasts up to the hail, || And their livestock to the burning flames.
- YLT
- And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames.
- DBY
- And he delivered up their cattle to the hail, and their flocks to thunderbolts.
- DRC77:48
- And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.
- GNV
- He gaue their cattell also to the haile, and their flockes to the thunderboltes.
- JPS
- He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to fiery bolts.
- LXXE77:48
- And he gave up their cattle to hail, and their substance to the fire.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַיַּסְגֵּ֣ר לַבָּרָ֣ד בְּעִירָ֑ם וּ֝מִקְנֵיהֶ֗ם לָרְשָׁפִֽים׃
- LXX-Br77:48
- τῇ πάχνῃ. Καὶ παρέδωκεν ἐν χαλάζῃ τὰ κτήνη αὐτῶν, καὶ τὴν ὕπαρξιν αὐτῶν τῷ πυρί.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Exodus 9:19So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”
- Exodus 9:28Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 77:48 in some Bibles
- 78:48 in most Bibles