Psalms 68:9

In 11 translations

BSB

You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.

KJV

Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.send: Heb. shake outconfirm: Heb. confirm it

WEB

You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance when it was weary.

ASV

Thou, O God, didst send a plentiful rain, Thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

LSV

You shake out a shower of free-will gifts, O God. Your inheritance, when it has been weary, || You have established it.

YLT

A shower of free-will gifts thou shakest out, O God. Thine inheritance, when it hath been weary, Thou hast established it.

DBY

Thou, O God, didst pour a plentiful rain upon thine inheritance, and when it was weary thou strengthenedst it.Elohim

DRC67:10

Thou shalt set aside for thy inheritance a free rain, O God: and it was weakened, but thou hast made it perfect.

GNV

Thou, O God, sendest a gracious raine vpon thine inheritance, and thou didest refresh it when it was wearie.

JPS68:10

A bounteous rain didst Thou pour down, O God; when Thine inheritance was weary, Thou didst confirm it.

LXXE67:10

O God, thou wilt grant to thine inheritance a gracious rain; for it was weary, but thou didst refresh it.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC68:10

גֶּ֣שֶׁם נְ֭דָבוֹת תָּנִ֣יף אֱלֹהִ֑ים נַחֲלָתְךָ֥ וְ֝נִלְאָ֗ה אַתָּ֥ה כֽוֹנַנְתָּֽהּ׃KJV:Ps.68.9

LXX-Br67:10

Βροχὴν ἑκούσιον ἀφοριεῖς ὁ Θεὸς τῇ κληρονομίᾳ σου· καὶ ἠσθένησε, σὺ δὲ κατηρτίσω αὐτήν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 11:14then I will provide rain for your land in season, the autumn and spring rains, that you may gather your grain, new wine, and oil.
• Ezekiel 34:26I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing.
• Psalms 65:9–13You attend to the earth and water it; with abundance You enrich it. The streams of God are full of water, for You prepare our grain by providing for the earth. You soak its furrows and level its ridges; You soften it…
• Psalms 78:24–27He rained down manna for them to eat; He gave them grain from heaven. Man ate the bread of angels; He sent them food in abundance. He stirred the east wind from the heavens and drove the south wind by His might. He…
• Deuteronomy 11:10–12For the land that you are entering to possess is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated on foot, like a vegetable garden. But the land that you are crossing the…
• Psalms 77:16–17The waters saw You, O God; the waters saw You and swirled; even the depths were shaken. The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).