Psalms 60:7

In 11 translations

BSB

Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim is My helmet, Judah is My scepter.

KJV

Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

WEB

Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.

ASV

Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.

LSV

Gilead [is] Mine, and Manasseh [is] Mine, || And Ephraim [is] the strength of My head, || Judah [is] My lawgiver,

YLT

Mine [is] Gilead, and mine [is] Manasseh, And Ephraim [is] the strength of my head, Judah [is] my lawgiver,

DBY

Gilead is mine, and Manasseh is mine, and Ephraim is the strength of my head; Judah is my law-giver;

DRC59:9

Galaad is mine, and Manasses is mine: and Ephraim is the strength of my head. Juda is my king:

GNV

Gilead shalbe mine, and Manasseh shalbe mine: Ephraim also shalbe the strength of mine head: Iudah is my lawgiuer.

JPS60:9

Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.

LXXE59:9

Galaad is mine, and Manasse is mine; and Ephraim is the strength of my head;Or, strengthening.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC60:9

לִ֤י גִלְעָ֨ד ׀ וְלִ֬י מְנַשֶּׁ֗ה וְ֭אֶפְרַיִם מָע֣וֹז רֹאשִׁ֑י יְ֝הוּדָ֗ה מְחֹֽקְקִי׃KJV:Ps.60.7

LXX-Br59:9

Ἐμός ἐστι Γαλαὰδ, καὶ ἐμός ἐστι Μανασσῆ, καὶ Ἐφραὶμ κραταίωσις τῆς κεφαλῆς μου· Ἰούδας βασιλεύς μου,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
• Deuteronomy 33:17His majesty is like a firstborn bull, and his horns are like those of a wild ox. With them he will gore the nations, even to the ends of the earth. Such are the myriads of Ephraim, and such are the thousands of…
• Joshua 13:31half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.
• Joshua 17:1Now this was the allotment for the tribe of Manasseh as Joseph’s firstborn son, namely for Machir the firstborn of Manasseh and father of the Gileadites, who had received Gilead and Bashan because Machir was a man of…
• 1 Chronicles 12:19Some from Manasseh defected to David when he went with the Philistines to fight against Saul. (They did not help the Philistines because the Philistine rulers consulted and sent David away, saying, “It will cost us our…
• 1 Chronicles 12:37And from east of the Jordan, from Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh there: 120,000 armed with every kind of weapon of war.
• Joshua 17:5–6Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan, because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of…
• 1 Samuel 28:2David replied, “Then you will come to know what your servant can do.” “Very well,” said Achish. “I will make you my bodyguard for life.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).