Joshua 17:5

In 11 translations

BSB

Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan beyond the Jordan,

KJV

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;

WEB

Ten parts fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

ASV

And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

LSV

And ten portions fall [to] Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which [are] beyond the Jordan;

YLT

And ten portions fall [to] Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which [are] beyond the Jordan;

DBY

And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.

DRC

And there fell ten portions to Manasses, beside the land of Galaad and Basan beyond the Jordan.

GNV

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which is on the other side Iorden,

JPS

And there fell ten parts to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;

LXXE

And their lot fell to them from Anassa, and to the plain of Labec of the land of Galaad, which is beyond Jordan.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּפְּל֥וּ חַבְלֵֽי־מְנַשֶּׁ֖ה עֲשָׂרָ֑ה לְבַ֞ד מֵאֶ֤רֶץ הַגִּלְעָד֙ וְהַבָּשָׁ֔ן אֲשֶׁ֖ר מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּֽן׃

LXX-Br

Καὶ ἔπεσεν ὁ σχοινισμὸς αὐτῶν ἀπὸ Ἀνάσσα, καὶ πεδίον Λαβὲκ ἐκ τῆς γῆς Γαλαὰδ, ἥ ἐστι πέραν τοῦ Ἰορδάνου·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 32:30–42But if they do not arm themselves and go across with you, then they must accept their possession among you in the land of Canaan.” The Gadites and Reubenites replied, “As the LORD has spoken to your servants, so we…
• Joshua 17:14Then the sons of Joseph said to Joshua, “Why have you given us only one portion as an inheritance? We have many people, because the LORD has blessed us abundantly.”
• Joshua 13:29–31This is what Moses had given to the clans of the half-tribe of Manasseh, that is, to half the tribe of the descendants of Manasseh: The territory from Mahanaim through all Bashan—all the kingdom of Og king of Bashan,…
• Joshua 17:2–3So this allotment was for the rest of the descendants of Manasseh—the clans of Abiezer, Helek, Asriel, Shechem, Hepher, and Shemida. These are the other male descendants of the clans of Manasseh son of Joseph. But…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).