Psalms 55:14

In 11 translations

BSB

We shared sweet fellowship together; we walked with the crowd into the house of God.

KJV

We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.We…: Heb. Who sweetened counsel

WEB

We took sweet fellowship together. We walked in God’s house with company.

ASV

We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.

LSV

When together we sweeten counsel, || We walk into the house of God in company.

YLT

When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company.

DBY

We who held sweet intercourse together. To the house of God we walked amid the throng.Elohim

DRC54:15

Who didst take sweetmeats together with me: in the house of God we walked with consent.

GNV

Which delited in consulting together, and went into the House of God as companions.

JPS55:15

We took sweet counsel together, in the house of God we walked with the throng.

LXXE54:15

who in companionship with me sweetened our food: we walked in the house of God in concord.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC55:15

אֲשֶׁ֣ר יַ֭חְדָּו נַמְתִּ֣יק ס֑וֹד בְּבֵ֥ית אֱ֝לֹהִ֗ים נְהַלֵּ֥ךְ בְּרָֽגֶשׁ׃KJV:Ps.55.14

LXX-Br54:15

ὃς ἐπιτοαυτὸ ἐγλύκανας ἐδέσματα, ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ Θεοῦ ἐπορεύθημεν ἐν ὁμονοίᾳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 42:4These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
• Ezekiel 33:31So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
• Isaiah 2:3And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion,…
• Psalms 122:1I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).