Psalms 50:7

In 11 translations

BSB

“Hear, O My people, and I will speak, O Israel, and I will testify against you: I am God, your God.

KJV

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God.

WEB

“Hear, my people, and I will speak. Israel, I will testify against you. I am God, your God.

ASV

Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, even thy God.

LSV

Hear, O My people, and I speak, || O Israel, and I testify against you, || God—I [am] your God.

YLT

Hear, O My people, and I speak, O Israel, and I testify against thee, God, thy God [am] I.

DBY

Hear, my people, and I will speak; O Israel, and I will testify unto thee: I am God, thy God.ElohimElohim

DRC49:7

Hear, O my people, and I will speak: O Israel, and I will testify to thee: I am God, thy God.

GNV

Heare, O my people, and I wil speake: heare, O Israel, and I wil testifie vnto thee: for I am God, euen thy God.

JPS

'Hear, O My people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: God, thy God, am I.

LXXE49:7

Hear, my people, and I will speak to thee, O Israel: and I will testify to thee: I am God, thy God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שִׁמְעָ֤ה עַמִּ֨י ׀ וַאֲדַבֵּ֗רָה יִ֭שְׂרָאֵל וְאָעִ֣ידָה בָּ֑ךְ אֱלֹהִ֖ים אֱלֹהֶ֣יךָ אָנֹֽכִי׃

LXX-Br49:7

Ἄκουσον λαός μου καὶ λαλήσω σοι, Ἰσραὴλ, καὶ διαμαρτύρομαί σοι· ὁ Θεὸς ὁ Θεός σου εἰμὶ ἐγώ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 81:8Hear, O My people, and I will warn you: O Israel, if only you would listen to Me!
• Exodus 20:2“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
• Exodus 19:5–6Now if you will indeed obey My voice and keep My covenant, you will be My treasured possession out of all the nations—for the whole earth is Mine. And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation.’ These…
• Jeremiah 2:9Therefore, I will contend with you again, declares the LORD, and I will bring a case against your children’s children.
• Psalms 49:1Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world,
• Psalms 81:10–12I am the LORD your God, who brought you up out of Egypt. Open wide your mouth, and I will fill it. But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me. So I gave them up to their stubborn hearts to…
• Jeremiah 2:4–5Hear the word of the LORD, O house of Jacob, and all you families of the house of Israel. This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me, and followed worthless…
• 2 Kings 17:13Yet through all His prophets and seers, the LORD warned Israel and Judah, saying, “Turn from your wicked ways and keep My commandments and statutes, according to the entire Law that I commanded your fathers and…
• Micah 6:1–8Hear now what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice. Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case…
• Ezekiel 20:5and tell them that this is what the Lord GOD says: On the day I chose Israel, I swore an oath to the descendants of the house of Jacob and made Myself known to them in the land of Egypt. With an uplifted hand I said to…
• Malachi 3:5“Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of…
• Nehemiah 9:29–30You admonished them to turn back to Your law, but they were arrogant and disobeyed Your commandments. They sinned against Your ordinances, by which a man will live if he practices them. They stubbornly shrugged their…
• Ezekiel 20:19–20I am the LORD your God; walk in My statutes, keep My ordinances, and practice them. Keep My Sabbaths holy, that they may be a sign between us, so that you may know that I am the LORD your God.’
• Deuteronomy 31:19–21Now therefore, write down for yourselves this song and teach it to the Israelites; have them recite it, so that it may be a witness for Me against them. When I have brought them into the land that I swore to give their…
• Ezekiel 20:7And I said to them: ‘Each of you must throw away the abominations before his eyes, and you must not defile yourselves with the idols of Egypt. I am the LORD your God.’
• Deuteronomy 26:17–18Today you have proclaimed that the LORD is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes and commandments and ordinances, and listen to His voice. And today the LORD has proclaimed that you are His…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).