Psalms 50:8

In 11 translations

BSB

I do not rebuke you for your sacrifices, and your burnt offerings are ever before Me.

KJV

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

WEB

I don’t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.

ASV

I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.

LSV

I do not reprove you for your sacrifices, || Indeed, your burnt-offerings || [Are] continually before Me.

YLT

Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings [Are] before Me continually.

DBY

I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;

DRC49:8

I will not reprove thee for thy sacrifices: and thy burnt offerings are always in my sight.

GNV

I wil not reproue thee for thy sacrifices, or thy burnt offerings, that haue not bene continually before me.

JPS

I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt-offerings are continually before Me.

LXXE49:8

I will not reprove thee on account of thy sacrifices; for thy whole-burnt-offerings are before me continually.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לֹ֣א עַל־זְ֭בָחֶיךָ אוֹכִיחֶ֑ךָ וְעוֹלֹתֶ֖יךָ לְנֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃

LXX-Br49:8

Οὐκ ἐπὶ ταῖς θυσίαις σου ἐλέγξω σε, τὰ δὲ ὁλοκαυτώματά σου ἐνώπιόν μου ἐστὶ διαπαντός.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 6:6For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.
• Hebrews 10:4–10because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins. Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. In burnt…
• Isaiah 1:11–31“What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats. When you come…
• Psalms 40:6–8Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require. Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll: I delight to do…
• Psalms 51:16For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings.
• Jeremiah 7:21–23This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Add your burnt offerings to your other sacrifices and eat the meat yourselves! For when I brought your fathers out of the land of Egypt, I did not merely command…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).