Psalms 38:7

In 11 translations

BSB

For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body.

KJV

For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.

WEB

For my waist is filled with burning. There is no soundness in my flesh.

ASV

For my loins are filled with burning; And there is no soundness in my flesh.

LSV

For my flanks have been full of drought, || And soundness is not in my flesh.

YLT

For my flanks have been full of drought, And soundness is not in my flesh.

DBY

For my loins are full of burning, and there is no soundness in my flesh.

DRC37:8

For my loins are filled with illusions; and there is no health in my flesh.

GNV

For my reines are full of burning, and there is nothing sound in my flesh.

JPS38:8

For my loins are filled with burning; and there is no soundness in my flesh.

LXXE37:8

For my soul is filled with mockings; and there is no health in my flesh.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC38:8

כִּֽי־כְ֭סָלַי מָלְא֣וּ נִקְלֶ֑ה וְאֵ֥ין מְ֝תֹ֗ם בִּבְשָׂרִֽי׃KJV:Ps.38.7

LXX-Br37:8

Ὅτι ἡ ψυχή μου ἐπλησθη ἐμπαιγμῶν, καὶ οὐκ ἔστιν ἴασις ἐν τῇ σαρκί μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 102:3For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers.
• 2 Chronicles 21:18–19After all this, the LORD afflicted Jehoram with an incurable disease of the bowels. This continued day after day until two full years had passed. Finally, his intestines came out because of his disease, and he died in…
• Acts 12:23Immediately, because Herod did not give glory to God, an angel of the Lord struck him down, and he was eaten by worms and died.
• Job 7:5My flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
• Psalms 41:8“A vile disease has been poured into him; he will never get up from where he lies!”
• Job 30:18With great force He grasps my garment; He seizes me by the collar of my tunic.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).