Psalms 36:6

In 11 translations

BSB

Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.

KJV

Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.the…: Heb. the mountains of God

WEB

Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

ASV

Thy righteousness is like the mountains of God; Thy judgments are a great deep: O Jehovah, thou preservest man and beast.

LSV

Your righteousness [is] as mountains of God, || Your judgments [are] a great deep. You save man and beast, O YHWH.

YLT

Thy righteousness [is] as mountains of God, Thy judgments [are] a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.

DBY

Thy righteousness is like the high mountains; thy judgments are a great deep: thou, Jehovah, preservest man and beast.

DRC35:7

Thy justice is as the mountains of God, thy judgments are a great deep. Men and beasts thou wilt preserve, O Lord:

GNV

Thy righteousnesse is like the mightie moutaines: thy iudgements are like a great deepe: thou, Lord, doest saue man and beast.

JPS36:7

Thy righteousness is like the mighty mountains; Thy judgments are like the great deep; man and beast Thou preservest, O LORD.

LXXE35:7

Thy righteousness is as the mountains of God, thy judgments are as a great deep: O Lord, thou wilt preserve men and beasts.Or, vast mountains.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC36:7

צִדְקָֽתְךָ֨ ׀ כְּֽהַרְרֵי־אֵ֗ל מִ֭שְׁפָּטֶךָ תְּה֣וֹם רַבָּ֑ה אָ֤דָֽם־וּבְהֵמָ֖ה תוֹשִׁ֣יעַ יְהוָֽה׃KJV:Ps.36.6

LXX-Br35:7

Ἡ δικαιοσύνη σου ὡς ὄρη Θεοῦ, τὰ κρίματά σου ὡσεὶ ἄβυσσος πολλή· ἀνθρώπους καὶ κτήνη σώσεις Κύριε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Romans 11:33O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
• Psalms 77:19Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.
• Isaiah 40:28Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary; His understanding is beyond searching out.
• 1 Timothy 4:10To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
• Deuteronomy 32:4He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
• Job 37:23The Almighty is beyond our reach; He is exalted in power! In His justice and great righteousness He does not oppress.
• Nehemiah 9:6You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships…
• Psalms 71:19Your righteousness reaches to the heavens, O God, You who have done great things. Who, O God, is like You?
• Psalms 145:9The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made.
• Matthew 11:25–26At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was…
• Psalms 97:2Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne’s foundation.
• Psalms 92:5How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!
• Psalms 104:14–35He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth: wine that gladdens the heart of man, oil that makes his face to shine, and bread that sustains his…
• Isaiah 45:19I have not spoken in secret, from a place in a land of darkness. I did not say to the descendants of Jacob, ‘Seek Me in a wasteland.’ I, the LORD, speak the truth; I say what is right.
• Job 11:7–9Can you fathom the deep things of God or discover the limits of the Almighty? They are higher than the heavens—what can you do? They are deeper than Sheol—what can you know? Their measure is longer than the earth and…
• Romans 3:25God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).