Psalms 31:21

In 11 translations

BSB

Blessed be the LORD, for He has shown me His loving devotion in a city under siege.

KJV

Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.strong: or, fenced

WEB

Praise be to Yahweh, for he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.

ASV

Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.

LSV

Blessed [is] YHWH, || For He has made His kindness marvelous || To me in a city of bulwarks.

YLT

Blessed [is] Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks.

DBY

Blessed be Jehovah; for he hath shewn me wondrously his loving-kindness in a strong city.

DRC30:22

Blessed be the Lord, for he hath shewn his wonderful mercy to me in a fortified city.

GNV

Blessed be the Lord: for hee hath shewed his marueilous kindenesse toward me in a strong citie.

JPS31:22

Blessed be the LORD; for He hath shown me His wondrous lovingkindness in an entrenched city.

LXXE30:22

Blessed be the Lord: for he has magnified his mercy in a fortified city.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC31:22

בָּר֥וּךְ יְהוָ֑ה כִּ֥י הִפְלִ֘יא חַסְדּ֥וֹ לִ֝֗י בְּעִ֣יר מָצֽוֹר׃KJV:Ps.31.21

LXX-Br30:22

Εὐλογητὸς Κύριος, ὅτι ἐθαυμάστωσε τὸ ἔλεος αὐτοῦ ἐν πόλει περιοχῆς.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 23:7–13When Saul was told that David had gone to Keilah, he said, “God has delivered him into my hand, for he has trapped himself by entering a town with gates and bars.” Then Saul summoned all his troops to go to war at…
• Psalms 17:7Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
• 1 Peter 2:9But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.
• Jeremiah 1:18Now behold, this day I have made you like a fortified city, an iron pillar, and bronze walls against the whole land—against the kings of Judah, its officials, its priests, and the people of the land.
• Psalms 98:1Sing to the LORD a new song, for He has done wonders; His right hand and holy arm have gained Him the victory.
• Psalms 118:23This is from the LORD, and it is marvelous in our eyes.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).