Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Psalms›Chapter 31

Into Your Hands I Commit My Spirit

Psalms 31:14

In 11 translations

BSB
But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”
KJV
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
WEB
But I trust in you, Yahweh. I said, “You are my God.”
ASV
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
LSV
And I have trusted on You, || O YHWH, I have said, “You [are] my God.”
YLT
And I on Thee — I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou [art] my God.'
DBY
But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.Elohim
DRC30:15
But I have put my trust in thee, O Lord: I said: Thou art my God.
GNV
But I trusted in thee, O Lord: I said, Thou art my God.
JPS31:15
But as for me, I have trusted in Thee, O LORD; I have said: 'Thou art my God.'
LXXE30:15
But I hoped in thee, O Lord: I said, Thou art my God.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC31:15
וַאֲנִ֤י ׀ עָלֶ֣יךָ בָטַ֣חְתִּי יְהוָ֑ה אָ֝מַ֗רְתִּי אֱלֹהַ֥י אָֽתָּה׃KJV:Ps.31.14
LXX-Br30:15
Ἐγὼ δὲ ἐπὶ σοὶ ἤλπισα, Κύριε· εἶπα, σὺ εἶ ὁ Θεός μου,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Psalms 56:3–4When I am afraid, I put my trust in You. In God, whose word I praise— in God I trust. I will not be afraid. What can man do to me?
  • Psalms 18:2The LORD is my rock, my fortress, and my deliverer. My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.
  • Psalms 43:5Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
  • Psalms 16:1–2Preserve me, O God, for in You I take refuge. I said to the LORD, “You are my Lord; apart from You I have no good thing.”
  • Psalms 140:6I say to the LORD, “You are my God.” Hear, O LORD, my cry for help.
  • Matthew 26:42A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
  • Matthew 26:39Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
  • Psalms 63:1O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
  • Psalms 71:12Be not far from me, O God. Hurry, O my God, to help me.
  • Psalms 71:22So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
  • John 20:17“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
  • Psalms 22:1–2My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning? I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.
  • Matthew 27:46About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles
  • 31:15 in some Bibles
  • 31:14 in most Bibles

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑