Psalms 30:7

In 11 translations

BSB

O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.

KJV

LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.made…: Heb. settled strength for my mountain

WEB

You, Yahweh, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.

ASV

Thou, Jehovah, of thy favor hadst made my mountain to stand strong: Thou didst hide thy face; I was troubled.

LSV

O YHWH, in Your good pleasure, || You have caused strength to remain for my mountain,” || You have hidden Your face—I have been troubled.

YLT

O Jehovah, in Thy good pleasure, Thou hast caused strength to remain for my mountain,' Thou hast hidden Thy face — I have been troubled.

DBY

Jehovah, by thy favour thou hadst made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face; I was troubled.

DRC29:8

O Lord, in thy favour, thou gavest strength to my beauty. Thou turnedst away thy face from me, and I became troubled.

GNV

For thou Lord of thy goodnes hadest made my mountaine to stande strong: but thou didest hide thy face, and I was troubled.

JPS30:8

Thou hadst established, O LORD, in Thy favour my mountain as a stronghold — Thou didst hide Thy face; I was affrighted.

LXXE29:8

O Lord, in thy good pleasure thou didst add strength to my beauty: but thou didst turn away thy face, and I was troubled.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC30:8

יְֽהוָ֗ה בִּרְצוֹנְךָ֮ הֶעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃KJV:Ps.30.7

LXX-Br29:8

Κύριε, ἐν τῷ θελήματί σου παρέσχου τῷ κάλλει μου δύναμιν· ἀπέστρεψας δὲ τὸ πρόσωπόν σου, καὶ ἐγενήθην τεταραγμένος.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 104:29When You hide Your face, they are terrified; when You take away their breath, they die and return to dust.
• Psalms 143:7Answer me quickly, O LORD; my spirit fails. Do not hide Your face from me, or I will be like those who descend to the Pit.
• Psalms 30:5For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
• Psalms 89:17For You are the glory of their strength, and by Your favor our horn is exalted.
• Psalms 40:2He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm.
• Deuteronomy 31:17On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not…
• Job 10:12You have granted me life and loving devotion, and Your care has preserved my spirit.
• Psalms 5:12For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
• 1 Chronicles 17:26–27And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant. So now You have been pleased to bless the house of Your servant, that it may continue forever before You. For You, O LORD, have blessed…
• Isaiah 38:17Surely for my own welfare I had such great anguish; but Your love has delivered me from the pit of oblivion, for You have cast all my sins behind Your back.
• Psalms 10:1Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble?
• Psalms 102:10because of Your indignation and wrath, for You have picked me up and cast me aside.
• Job 30:26–31But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness fell. I am churning within and cannot rest; days of affliction confront me. I go about blackened, but not by the sun. I stand up in the assembly…
• Psalms 18:35–36You have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me. You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
• Psalms 13:1–2How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me? How long must I wrestle in my soul, with sorrow in my heart each day? How long will my enemy dominate me?
• Psalms 44:3For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).