Psalms 30:11

In 11 translations

BSB

You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,

KJV

Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

WEB

You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,

ASV

Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

LSV

You have turned my mourning to dancing for me, || You have loosed my sackcloth, || And gird me [with] joy.

YLT

Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me [with] joy.

DBY

Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

DRC29:12

Thou hast turned for me my mourning into joy: thou hast cut my sackcloth, and hast compassed me with gladness:

GNV

Thou hast turned my mourning into ioy: thou hast loosed my sacke and girded mee with gladnesse.

JPS30:12

Thou didst turn for me my mourning into dancing; Thou didst loose my sackcloth, and gird me with gladness;

LXXE29:12

Thou hast turned my mourning into joy for me: thou hast rent off my sackcloth, and girded me with gladness;

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC30:12

הָפַ֣כְתָּ מִסְפְּדִי֮ לְמָח֪וֹל לִ֥י פִּתַּ֥חְתָּ שַׂקִּ֑י וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי שִׂמְחָֽה׃KJV:Ps.30.11

LXX-Br29:12

Ἔστρεψας τὸν κοπετόν μου εἰς χαρὰν ἐμοὶ, διεῤῥήξας τὸν σάκκον μου, καὶ περιέζωσάς με εὐφροσύνην·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 31:4Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.
• Ecclesiastes 3:4a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
• Jeremiah 31:13–14Then the maidens will rejoice with dancing, young men and old as well. I will turn their mourning into joy, and give them comfort and joy for their sorrow. I will fill the souls of the priests abundantly, and will fill…
• 2 Chronicles 20:12Our God, will You not judge them? For we are powerless before this vast army that comes against us. We do not know what to do, but our eyes are upon You.”
• Isaiah 25:8He will swallow up death forever. The Lord GOD will wipe away the tears from every face and remove the disgrace of His people from the whole earth. For the LORD has spoken.
• Psalms 149:3Let them praise His name with dancing, and make music to Him with tambourine and harp.
• Psalms 30:5For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
• Psalms 150:4Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
• Luke 15:22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
• Isaiah 61:3to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the…
• Psalms 126:1–2When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers. Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for…
• 2 Samuel 6:14And David, wearing a linen ephod, danced with all his might before the LORD,
• Isaiah 61:10I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride…
• Revelation 21:4‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
• John 16:20Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
• Psalms 4:7You have filled my heart with more joy than when grain and new wine abound.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).