Psalms 25:15

In 11 translations

BSB

My eyes are always on the LORD, for He will free my feet from the mesh.

KJV

Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.pluck: Heb. bring forth

WEB

My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.

ASV

Mine eyes are ever toward Jehovah; For he will pluck my feet out of the net.

LSV

My eyes [are] continually to YHWH, || For He brings my feet out from a net.

YLT

Mine eyes [are] continually unto Jehovah, For He bringeth out from a net my feet.

DBY

Mine eyes are ever toward Jehovah; for he will bring my feet out of the net.

DRC24:15

My eyes are ever towards the Lord: for he shall pluck my feet out of the snare.

GNV

Mine eyes are euer towarde the Lord: for he will bring my feete out of the net.

JPS

Mine eyes are ever toward the LORD; for He will bring forth my feet out of the net.

LXXE24:15

Mine eyes are continually to the Lord; for he shall draw my feet out of the snare.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עֵינַ֣י תָּ֭מִיד אֶל־יְהוָ֑ה כִּ֤י הֽוּא־יוֹצִ֖יא מֵרֶ֣שֶׁת רַגְלָֽי׃

LXX-Br24:15

Οἱ ὀφθαλμοί μου διαπαντὸς πρὸς τὸν Κύριον, ὅτι αὐτὸς ἐκσπάσει ἐκ παγίδος τοὺς πόδας μου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 141:8But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.
• Psalms 124:7–8We have escaped like a bird from the snare of the fowler; the net is torn, and we have slipped away. Our help is in the name of the LORD, the Maker of heaven and earth.
• Psalms 31:4You free me from the net laid out for me, for You are my refuge.
• Psalms 121:1–2I lift up my eyes to the hills. From where does my help come? My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.
• Psalms 123:2As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.
• Jeremiah 5:26For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
• 2 Timothy 2:25–26He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth. Then they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).