Psalms 18:48

In 11 translations

BSB

who delivers me from my enemies. You exalt me above my foes; You rescue me from violent men.

KJV

He delivereth me from mine enemies: yea, thou liftest me up above those that rise up against me: thou hast delivered me from the violent man.violent…: Heb. man of violence

WEB

He rescues me from my enemies. Yes, you lift me up above those who rise up against me. You deliver me from the violent man.

ASV

He rescueth me from mine enemies; Yea, thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.

LSV

My deliverer from my enemies, || You raise me above my withstanders, || Deliver me from a man of violence.

YLT

My deliverer from mine enemies, Above my withstanders Thou raisest me, From a man of violence dost deliver me.

DBY

Who hath delivered me from mine enemies: yea, thou hast lifted me up above them that rose up against me; from the man of violence hast thou delivered me.

DRC17:49

And thou wilt lift me up above them that rise up against me: from the unjust man thou wilt deliver me.

GNV

O my deliuerer from mine enemies, euen thou hast set mee vp from them, that rose against me: thou hast deliuered mee from the cruell man.

JPS18:49

He delivereth me from mine enemies; yea, Thou liftest me up above them that rise up against me; Thou deliverest me from the violent man.

LXXE17:49

my deliverer from angry enemies: thou shalt set me on high above them that rise up against me: thou shalt deliver me from the unrighteous man.Or, out of the way of.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC18:49

מְפַלְּטִ֗י מֵאֹ֫יְבָ֥י אַ֣ף מִן־קָ֭מַי תְּרוֹמְמֵ֑נִי מֵאִ֥ישׁ חָ֝מָ֗ס תַּצִּילֵֽנִי׃KJV:Ps.18.48

LXX-Br17:49

ὁ ῥύστης μου ἐξ ἐχθρῶν ὀργίλων· ἀπὸ τῶν ἐπανισταμένων ἐπʼ ἐμὲ ὑψώσεις με, ἀπὸ ἀνδρὸς ἀδίκου ῥύσῃ με.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 140:11May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
• Psalms 140:1Rescue me, O LORD, from evil men. Protect me from men of violence,
• Psalms 140:4Guard me, O LORD, from the hands of the wicked. Keep me safe from men of violence who scheme to make me stumble.
• Psalms 86:14The arrogant rise against me, O God; a band of ruthless men seeks my life, with no regard for You.
• Psalms 59:1–2Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise against me. Deliver me from workers of iniquity, and save me from men of bloodshed.
• Psalms 7:16His trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head.
• Psalms 22:27–30All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him. For dominion belongs to the LORD and He rules over the nations. All the rich of the earth will…
• Psalms 89:13Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
• Philippians 2:9Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).