Psalms 18:47

In 11 translations

BSB

the God who avenges me and subdues nations beneath me,

KJV

It is God that avengeth me, and subdueth the people under me.avengeth: Heb. giveth avengements forsubdueth: or, destroyeth

WEB

even the God who executes vengeance for me, and subdues peoples under me.

ASV

Even the God that executeth vengeance for me, And subdueth peoples under me.

LSV

God—who is giving vengeance to me, || And He subdues peoples under me,

YLT

God — who is giving vengeance to me, And He subdueth peoples under me,

DBY

The God who hath avenged me, and hath subjected the peoples to me;El

DRC17:48

O God, who avengest me, and subduest the people under me, my deliverer from my enemies.

GNV

It is God that giueth me power to auenge me, and subdueth the people vnder me.

JPS18:48

Even the God that executeth vengeance for me, and subdueth peoples under me.

LXXE17:48

It is God that avenges me, and has subdued the nations under me;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC18:48

הָאֵ֗ל הַנּוֹתֵ֣ן נְקָמ֣וֹת לִ֑י וַיַּדְבֵּ֖ר עַמִּ֣ים תַּחְתָּֽי׃KJV:Ps.18.47

LXX-Br17:48

Ὁ Θεὸς ὁ διδοὺς ἐκδικήσεις ἐμοὶ, καὶ ὑποτάξας λαοὺς ὑπʼ ἐμὲ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 47:3He subdues nations beneath us, and peoples under our feet.
• Romans 12:19Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”
• 2 Samuel 22:48the God who avenges me and brings down nations beneath me,
• Psalms 144:2He is my steadfast love and my fortress, my stronghold and my deliverer. He is my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.
• Nahum 1:2The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.
• Deuteronomy 32:35Vengeance is Mine; I will repay. In due time their foot will slip; for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).