Psalms 18:12

In 11 translations

BSB

From the brightness of His presence His clouds advanced— hailstones and coals of fire.Or bolts of lightning; also in verse 13

KJV

At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire.

WEB

At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

ASV

At the brightness before him his thick clouds passed, Hailstones and coals of fire.

LSV

From the brightness before Him His thick clouds have passed on, || Hail and coals of fire.

YLT

From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.

DBY

From the brightness before him his thick clouds passed forth: hail and coals of fire.

DRC17:13

At the brightness that was before him the clouds passed, hail and coals of fire.

GNV

At the brightnes of his presence his clouds passed, haylestones and coles of fire.

JPS18:13

At the brightness before Him, there passed through His thick clouds hailstones and coals of fire.

LXXE17:13

At the brightness before him the clouds passed, hail and coals of fire.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC18:13

מִנֹּ֗גַהּ נֶ֫גְדּ֥וֹ עָבָ֥יו עָבְר֑וּ בָּ֝רָ֗ד וְגַֽחֲלֵי־אֵֽשׁ׃KJV:Ps.18.12

LXX-Br17:13

Ἀπὸ τῆς τηλαυγήσεως ἐνώπιον αὐτοῦ αἱ νεφέλαι διῆλθον, χάλαζα καὶ ἄνθρακες πυρός.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Joshua 10:11As they fled before Israel along the descent from Beth-horon to Azekah, the LORD cast down on them large hailstones from the sky, and more of them were killed by the hailstones than by the swords of the Israelites.
• Revelation 16:21And great hailstones weighing almost a hundred pounds each rained down on them from above. And men cursed God for the plague of hail, because it was so horrendous.
• Matthew 17:5While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
• Exodus 9:23–24So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt. The hail fell and the lightning continued…
• Matthew 17:2There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
• 2 Samuel 22:13–15From the brightness of His presence coals of fire blazed forth. The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded. He shot His arrows and scattered the foes; He hurled lightning and routed them.
• Psalms 104:2He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,
• Habakkuk 3:4–5His radiance was like the sunlight; rays flashed from His hand, where His power is hidden. Plague went before Him, and fever followed in His steps.
• Psalms 97:3–4Fire goes before Him and consumes His foes on every side. His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).