Psalms 15:1

In 11 translations

BSB

O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?

KJV

LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?abide: Heb. sojourn

WEB

Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?

ASV

Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?

LSV

A PSALM OF DAVID. YHWH, who sojourns in Your tent? Who dwells in Your holy hill?

YLT

A Psalm of David. Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill?

DBY

Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in the hill of thy holiness?

DRC14:1

A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle? or who shall rest in thy holy hill?

GNV

A Psalme of Dauid. Lord, who shall dwell in thy Tabernacle? who shall rest in thine holy Mountaine?

JPS

A Psalm of David. LORD, who shall sojourn in Thy tabernacle? Who shall dwell upon Thy holy mountain?

LXXE14:1

A Psalm of David. O Lord, who shall sojourn in thy tabernacle? and who shall dwell in thy holy mountain?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מִזְמ֗וֹר לְדָ֫וִ֥ד יְ֭הֹוָה מִי־יָג֣וּר בְּאָהֳלֶ֑ךָ מִֽי־יִ֝שְׁכֹּ֗ן בְּהַ֣ר קָדְשֶֽׁךָ׃KJV:Ps.15.1

LXX-Br14:1

Ψαλμὸς τῷ Δαυίδ. Κύριε, τίς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου; καὶ τίς κατασκηνώσει ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ σου;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 24:3–5Who may ascend the hill of the LORD? Who may stand in His holy place? He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol or swear deceitfully. He will receive blessing from the LORD and…
• Psalms 84:4How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah
• Psalms 61:4Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah
• Psalms 92:13Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.
• Psalms 23:6Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
• Psalms 43:3–4Send out Your light and Your truth; let them lead me. Let them bring me to Your holy mountain, and to the place where You dwell. Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the…
• Revelation 21:23–24And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp. By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their…
• Revelation 21:3–4And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God. ‘He will wipe away…
• John 17:24Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
• Hebrews 12:22Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
• Psalms 27:4–6One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the LORD and seek Him in His temple. For in the day of trouble He will hide…
• John 3:3–5Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.” “How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”…
• Psalms 2:6“I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
• Psalms 1:1–4Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers. But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and…
• Psalms 3:4To the LORD I cry aloud, and He answers me from His holy mountain. Selah
• Revelation 7:14–17“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb. For this reason, they are before…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).