Psalms 136:12

In 11 translations

BSB

with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever.

KJV

With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

WEB

with a strong hand, and with an outstretched arm, for his loving kindness endures forever;

ASV

With a strong hand, and with an outstretched arm; For his lovingkindness endureth for ever:

LSV

By a strong hand and an outstretched-arm, || For His kindness [is] for all time.

YLT

By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age [is] His kindness.

DBY

With a powerful hand and with a stretched-out arm, for his loving-kindness [endureth] for ever;

DRC135:12

With a mighty hand and a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

GNV

With a mightie hande and stretched out arme: for his mercie endureth for euer:

JPS

With a strong hand, and with an outstretched arm, for His mercy endureth for ever.

LXXE135:12

with a strong hand, and a high arm: for his mercy endures for ever.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בְּיָ֣ד חֲ֭זָקָה וּבִזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֑ה כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃

LXX-Br135:12

Ἐν χειρὶ κραταιᾷ καὶ ἐν βραχίονι ὑψηλῷ, ὅτι εἰς τὸν αἰῶνα τὸ ἔλεος αὐτοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 32:21You brought Your people Israel out of the land of Egypt with signs and wonders, with a strong hand and an outstretched arm, and with great terror.
• Deuteronomy 4:34Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt,…
• Psalms 44:3For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.
• Exodus 6:6Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of…
• Isaiah 51:9–10Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon? Was it not You who dried up the sea, the…
• Exodus 13:14In the future, when your son asks you, ‘What does this mean?’ you are to tell him, ‘With a mighty hand the LORD brought us out of Egypt, out of the house of slavery.
• Deuteronomy 11:2–4Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm; the signs and works He did in Egypt to Pharaoh king of…
• Exodus 15:6Your right hand, O LORD, is majestic in power; Your right hand, O LORD, has shattered the enemy.
• Acts 7:36He led them out and performed wonders and signs in the land of Egypt, at the Red Sea, and for forty years in the wilderness.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).