Psalms 135:21

In 11 translations

BSB

Blessed be the LORD from Zion— He who dwells in Jerusalem. Hallelujah!

KJV

Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD.

WEB

Blessed be Yahweh from Zion, who dwells in Jerusalem. Praise Yah!

ASV

Blessed be Jehovah out of Zion, Who dwelleth at Jerusalem. Praise ye Jehovah.

LSV

Blessed [is] YHWH from Zion, || Inhabiting Jerusalem—praise YAH!

YLT

Blessed [is] Jehovah from Zion, Inhabiting Jerusalem — praise ye Jah!

DBY

Blessed be Jehovah out of Zion, who dwelleth at Jerusalem! Hallelujah!

DRC134:21

Blessed be the Lord out of Sion, who dwelleth in Jerusalem.

GNV

Praised bee the Lord out of Zion, which dwelleth in Ierusalem. Praise ye the Lord.

JPS

Blessed be the LORD out of Zion, who dwelleth at Jerusalem. Hallelujah.

LXXE134:21

Blessed in Sion be the Lord, who dwells in Jerusalem.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בָּ֘ר֤וּךְ יְהוָ֨ה ׀ מִצִּיּ֗וֹן שֹׁ֘כֵ֤ן יְֽרוּשָׁלִָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

LXX-Br134:21

Εὐλογητὸς Κύριος ἐκ Σιὼν, ὁ κατοικῶν Ἱερουσαλήμ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 134:3May the LORD, the Maker of heaven and earth, bless you from Zion.
• Psalms 132:13–14For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home: “This is My resting place forever and ever; here I will dwell, for I have desired this home.
• Psalms 76:2His tent is in Salem, His dwelling place in Zion.
• Psalms 128:5May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
• 2 Chronicles 6:6But now I have chosen Jerusalem for My Name to be there, and I have chosen David to be over My people Israel.’
• Isaiah 12:6Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
• Psalms 48:1Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, His holy mountain.
• Psalms 48:9Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).