Psalms 122:6

In 11 translations

BSB

Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you prosper.Or be secure

KJV

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

WEB

Pray for the peace of Jerusalem. Those who love you will prosper.

ASV

Pray for the peace of Jerusalem: They shall prosper that love thee.

LSV

Ask [for] the peace of Jerusalem, || Those loving you are at rest.

YLT

Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.

DBY

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

DRC121:6

Pray ye for the things that are for the peace of Jerusalem: and abundance for them that love thee.

GNV

Pray for the peace of Ierusalem: let them prosper that loue thee.

JPS

Pray for the peace of Jerusalem; may they prosper that love thee.

LXXE121:6

Pray now for the peace of Jerusalem: and let there be prosperity to them that love thee.Or, ask Jerusalem how it is with her.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שַׁ֭אֲלוּ שְׁל֣וֹם יְרוּשָׁלִָ֑ם יִ֝שְׁלָ֗יוּ אֹהֲבָֽיִךְ׃

LXX-Br121:6

Ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς εἰρήνην τὴν Ἱερουσαλὴμ, καὶ εὐθηνία τοῖς ἀγαπῶσί σε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 51:18In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem.
• Genesis 12:3I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.”
• Jeremiah 29:7Seek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”
• Psalms 137:6–7May my tongue cling to the roof of my mouth if I do not remember you, if I do not exalt Jerusalem as my greatest joy! Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down…
• Numbers 24:9He crouches, he lies down like a lion; like a lioness, who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you.”
• Jeremiah 51:50You who have escaped the sword, depart and do not linger! Remember the LORD from far away, and let Jerusalem come to mind.”
• 1 John 3:14We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. The one who does not love remains in death.
• 2 Thessalonians 3:16Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
• Ephesians 4:3and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace.
• John 17:21that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).