Psalms 119:86

In 11 translations

BSB

All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me!

KJV

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.faithful: Heb. faithfulness

WEB

All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!

ASV

All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.

LSV

All Your commands [are] faithfulness, || They have pursued me [with] falsehood, || Help me.

YLT

All Thy commands [are] faithfulness, [With] falsehood they have pursued me, Help Thou me.

DBY

All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.

DRC118:86

All thy statutes are truth: they have persecuted me unjustly, do thou help me.

GNV

All thy commandements are true: they persecute me falsely: helpe me.

JPS

All Thy commandments are faithful; they persecute me for nought; help Thou me.

LXXE118:86

All thy commandments are truth; they persecuted me unjustly; help thou me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כָּל־מִצְוֺתֶ֥יךָ אֱמוּנָ֑ה שֶׁ֖קֶר רְדָפ֣וּנִי עָזְרֵֽנִי׃

LXX-Br118:86

Πᾶσαι αἱ ἐντολαί σου ἀλήθεια· ἀδίκως κατεδίωξάν με, βοήθησόν μοι.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 35:19Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.
• Psalms 70:5But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
• Psalms 35:7For without cause they laid their net for me; without reason they dug a pit for my soul.
• Psalms 119:78May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts.
• Psalms 109:26Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion.
• Psalms 119:138The testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful.
• Psalms 119:128Therefore I admire all Your precepts and hate every false way.
• Romans 7:12So then, the law is holy, and the commandment is holy, righteous, and good.
• Psalms 119:151You are near, O LORD, and all Your commandments are true.
• Jeremiah 18:20Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
• Psalms 19:9The fear of the LORD is pure, enduring forever; the judgments of the LORD are true, being altogether righteous.
• Psalms 119:142Your righteousness is everlasting and Your law is true.
• Psalms 142:4–6Look to my right and see; no one attends to me. There is no refuge for me; no one cares for my soul. I cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.” Listen to my cry, for I am brought…
• Psalms 7:1–5O LORD my God, I take refuge in You; save me and deliver me from all my pursuers, or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me. O LORD my God, if I have done this, if injustice…
• Psalms 59:3–4See how they lie in wait for me. Fierce men conspire against me for no transgression or sin of my own, O LORD. For no fault of my own, they move swiftly to attack me. Arise to help me, and take notice.
• Psalms 143:9Deliver me from my enemies, O LORD; I flee to You for refuge.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).