Psalms 119:76

In 11 translations

BSB

May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.

KJV

Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.for…: Heb. to comfort me

WEB

Please let your loving kindness be for my comfort, according to your word to your servant.

ASV

Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, According to thy word unto thy servant.

LSV

Please let Your kindness be to comfort me, || According to Your saying to Your servant.

YLT

Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.

DBY

Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy *word unto thy servant.

DRC118:76

O! let thy mercy be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

GNV

I pray thee that thy mercie may comfort me according to thy promise vnto thy seruant.

JPS

Let, I pray Thee, Thy lovingkindness be ready to comfort me, according to Thy promise unto Thy servant.

LXXE118:76

Let, I pray thee, thy mercy be to comfort me, according to thy word to thy servant.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

יְהִי־נָ֣א חַסְדְּךָ֣ לְנַחֲמֵ֑נִי כְּאִמְרָתְךָ֥ לְעַבְדֶּֽךָ׃

LXX-Br118:76

Γενηθήτω δὴ τὸ ἔλεός σου τοῦ παρακαλέσαι με, κατὰ τὸ λόγιόν σου τῷ δούλῳ σου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 106:4–5Remember me, O LORD, in Your favor to Your people; visit me with Your salvation, that I may see the prosperity of Your chosen ones, and rejoice in the gladness of Your nation, and give glory with Your inheritance.
• 2 Corinthians 1:3–5Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we…
• Psalms 86:5For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).