Your Word Is a Lamp to My Feet
Psalms 119:149
In 11 translations
- BSB
- Hear my voice, O LORD, according to Your loving devotion; give me life according to Your justice.
- KJV
- Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
- WEB
- Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances.
- ASV
- Hear my voice according unto thy lovingkindness: Quicken me, O Jehovah, according to thine ordinances.
- LSV
- Hear my voice, according to Your kindness, || YHWH, quicken me according to Your judgment.
- YLT
- My voice hear, according to Thy kindness, Jehovah, according to Thy judgment quicken me.
- DBY
- Hear my voice according to thy loving-kindness: O Jehovah, quicken me according to thy judgment.
- DRC118:149
- Hear thou my voice, O Lord, according to thy mercy: and quicken me according to thy mercy.
- GNV
- Heare my voyce according to thy louing kindenesse: O Lord, quicken me according to thy iudgement.
- JPS
- Hear my voice according unto Thy lovingkindness; quicken me, O LORD, as Thou art wont.
- LXXE118:149
- Hear my voice, O Lord, according to thy mercy; quicken me according to thy judgment.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- ק֭וֹלִי שִׁמְעָ֣ה כְחַסְדֶּ֑ךָ יְ֝הוָ֗ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
- LXX-Br118:149
- Τῆς φωνῆς μου ἄκουσον Κύριε κατὰ τὸ ἔλεός σου, κατὰ τὸ κρίμα σου ζῆσόν με.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Isaiah 63:7I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.
- Psalms 5:2–3Attend to the sound of my cry, my King and my God, for to You I pray. In the morning, O LORD, You hear my voice; at daybreak I lay my plea before You and wait in expectation.
- Psalms 119:40How I long for Your precepts! Revive me in Your righteousness.
- Psalms 55:2Attend to me and answer me. I am restless in my complaint, and distraught
- Psalms 109:21But You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for the sake of Your name; deliver me by the goodness of Your loving devotion.
- Psalms 51:1Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.
- Psalms 69:16Answer me, O LORD, for Your loving devotion is good; turn to me in keeping with Your great compassion.
- Psalms 119:156Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.
- Psalms 119:25My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word.
- Psalms 119:154Defend my cause and redeem me; revive me according to Your word.
- Psalms 64:1Hear, O God, my voice of complaint; preserve my life from dread of the enemy.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 118:149 in some Bibles
- 119:149 in most Bibles