Psalms 119:156

In 11 translations

BSB

Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.

KJV

Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.Great: or, Many

WEB

Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances.

ASV

Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.

LSV

Your mercies [are] many, O YHWH, || Quicken me according to Your judgments.

YLT

Thy mercies [are] many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.

DBY

Many are thy tender mercies, O Jehovah; quicken me according to thy judgments.

DRC118:156

Many, O Lord, are thy mercies: quicken me according to thy judgment.

GNV

Great are thy tender mercies, O Lord: quicken me according to thy iudgements.

JPS

Great are Thy compassions, O LORD; quicken me as Thou art wont.

LXXE118:156

Thy mercies, O Lord, are many: quicken me according to thy judgment.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

רַחֲמֶ֖יךָ רַבִּ֥ים ׀ יְהוָ֑ה כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ חַיֵּֽנִי׃

LXX-Br118:156

Οἱ οἰκτιρμοί σου πολλοὶ Κύριε, κατὰ τὸ κρίμα σου ζῆσόν με.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 86:15But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.
• Psalms 86:13For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.
• Isaiah 63:7I will make known the LORD’s loving devotion and His praiseworthy acts, because of all that the LORD has done for us— the many good things for the house of Israel according to His great compassion and loving devotion.
• Psalms 51:1Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions.
• 2 Samuel 24:14David answered Gad, “I am deeply distressed. Please, let us fall into the hand of the LORD, for His mercies are great; but do not let me fall into the hands of men.”
• Isaiah 55:7Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.
• Psalms 86:5For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.
• 1 Chronicles 21:13David answered Gad, “I am deeply distressed. Please, let me fall into the hand of the LORD, for His mercies are very great; but do not let me fall into the hands of men.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).