Psalms 119:118

In 11 translations

BSB

You reject all who stray from Your statutes, for their deceitfulness is in vain.

KJV

Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

WEB

You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.

ASV

Thou hast set at nought all them that err from thy statutes; For their deceit is falsehood.

LSV

You have trodden down || All going astray from Your statutes, || For their deceit [is] falsehood.

YLT

Thou hast trodden down All going astray from Thy statutes, For falsehood [is] their deceit.

DBY

Thou hast set at nought all them that wander from thy statutes; for their deceit is falsehood.

DRC118:118

Thou hast despised all them that fall off from thy judgments; for their thought is unjust.

GNV

Thou hast troden downe all them that depart from thy statutes: for their deceit is vaine.

JPS

Thou hast made light of all them that err from Thy statutes; for their deceit is vain.

LXXE118:118

Thou hast brought to nought all that depart from thine ordinances; for their inward thought is unrighteous.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

סָ֭לִיתָ כָּל־שׁוֹגִ֣ים מֵחֻקֶּ֑יךָ כִּי־שֶׁ֝֗קֶר תַּרְמִיתָֽם׃

LXX-Br118:118

Ἐξουδένωσας πάντας τοὺς ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶν δικαιωμάτων σου, ὅτι ἄδικον τὸ ἐνθύμημα αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 119:10With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
• Psalms 119:21You rebuke the arrogant— the cursed who stray from Your commandments.
• Ephesians 5:6Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
• Psalms 119:29Remove me from the path of deceit and graciously grant me Your law.
• Revelation 18:23The light of a lamp will never shine in you again, and the voices of a bride and bridegroom will never call out in you again. For your merchants were the great ones of the earth, because all the nations were deceived…
• Isaiah 44:20He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”
• Ephesians 4:22to put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires;
• 2 Timothy 3:13while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
• Isaiah 63:3“I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and all My clothes were stained.
• Psalms 95:10For forty years I was angry with that generation, and I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known My ways.”
• Psalms 78:36–37But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues. Their hearts were disloyal to Him, and they were unfaithful to His covenant.
• Psalms 78:57They turned back and were faithless like their fathers, twisted like a faulty bow.
• Luke 21:24They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
• Malachi 4:3Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.
• Isaiah 25:10For the hand of the LORD will rest on this mountain. But Moab will be trampled in his place as straw is trodden into the dung pile.
• 1 John 2:21I have not written to you because you lack knowledge of the truth, but because you have it, and because no lie comes from the truth.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).