Psalms 107:41

In 11 translations

BSB

But He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks.

KJV

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.from: or, after

WEB

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

ASV

Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

LSV

And sets the needy on high from affliction, || And places families as a flock.

YLT

And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

DBY

But he secureth the needy one on high from affliction, and maketh [him] families like flocks.

DRC106:41

And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep.

GNV

Yet he raiseth vp the poore out of miserie, and maketh him families like a flocke of sheepe.

JPS

Yet setteth He the needy on high from affliction, and maketh his families like a flock.

LXXE106:41

But he helps the poor out of poverty, and makes him families as a flock.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְשַׂגֵּ֣ב אֶבְי֣וֹן מֵע֑וֹנִי וַיָּ֥שֶׂם כַּ֝צֹּ֗אן מִשְׁפָּחֽוֹת׃

LXX-Br106:41

Καὶ ἐβοήθησε πένητι ἐκ πτωχείας, καὶ ἔθετο ὡς πρόβατα πατριάς·

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 2:8He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the…
• Job 21:11They send forth their little ones like a flock; their children skip about,
• 1 Samuel 2:21So the LORD attended to Hannah, and she conceived and gave birth to three sons and two daughters. Meanwhile, the boy Samuel grew up in the presence of the LORD.
• Job 8:7Though your beginnings were modest, your latter days will flourish.
• Psalms 78:52He led out His people like sheep and guided them like a flock in the wilderness.
• Isaiah 49:20–22Yet the children of your bereavement will say in your hearing, ‘This place is too small for us; make room for us to live here.’ Then you will say in your heart, ‘Who has begotten these for me? I was bereaved and…
• Esther 8:15–17Mordecai went out from the presence of the king in royal garments of blue and white, with a large gold crown and a purple robe of fine linen. And the city of Susa shouted and rejoiced. For the Jews it was a time of…
• James 5:11See how blessed we consider those who have persevered. You have heard of Job’s perseverance and have seen the outcome from the Lord. The Lord is full of compassion and mercy.
• Job 5:11He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.
• Job 42:10–12After Job had prayed for his friends, the LORD restored his prosperity and doubled his former possessions. All his brothers and sisters and prior acquaintances came and dined with him in his house. They consoled him…
• Job 11:15–19then indeed you will lift up your face without shame; you will stand firm and unafraid. For you will forget your misery, recalling it only as waters gone by. Your life will be brighter than noonday; its darkness will…
• Ruth 4:14–17Then the women said to Naomi, “Blessed be the LORD, who has not left you this day without a kinsman-redeemer. May his name become famous in Israel. He will renew your life and sustain you in your old age. For your…
• Psalms 128:6that you may see your children’s children. Peace be upon Israel!
• Job 42:16After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.
• Proverbs 17:6Grandchildren are the crown of the aged, and the glory of a son is his father.
• Genesis 48:11“I never expected to see your face again,” Israel said to Joseph, “but now God has let me see your children as well.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).