Psalms 107:3

In 11 translations

BSB

and gathered from the lands, from east and west, from north and south.Hebrew north and the sea

KJV

And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.south: Heb. sea

WEB

and gathered out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the south.

ASV

And gathered out of the lands, From the east and from the west, From the north and from the south.

LSV

And has gathered them from the lands, || From east and from west, || From north, and from the sea.

YLT

And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.

DBY

And gathered out of the countries, from the east and from the west, from the north and from the sea.

DRC106:3

From the rising and the setting of the sun, from the north and from the sea.

GNV

And gathered them out of the lands, from the East and from the West, from the North and from the South.

JPS

And gathered them out of the lands, from the east and from the west, from the north and from the sea.

LXXE106:3

and gathered them out of the countries, from the east, and west, and north, and south.Gr. sea.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּֽמֵאֲרָצ֗וֹת קִ֫בְּצָ֥ם מִמִּזְרָ֥ח וּמִֽמַּעֲרָ֑ב מִצָּפ֥וֹן וּמִיָּֽם׃

LXX-Br106:3

καὶ ἐκ τῶν χωρῶν συνήγαγεν αὐτούς· ἀπὸ ἀνατολῶν, καὶ δυσμῶν, καὶ βοῤῥᾶ, καὶ θαλάσσης.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 106:47Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.
• Jeremiah 29:14I will be found by you, declares the LORD, and I will restore you from captivity and gather you from all the nations and places to which I have banished you, declares the LORD. I will restore you to the place from…
• Isaiah 43:5–6Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west. I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar,…
• Revelation 5:9And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
• Ezekiel 36:24For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.
• Deuteronomy 30:3then He will restore you from captivity and have compassion on you and gather you from all the nations to which the LORD your God has scattered you.
• Ezekiel 39:27When I bring them back from the peoples and gather them out of the lands of their enemies, I will show My holiness in them in the sight of many nations.
• Jeremiah 31:10Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock.
• Jeremiah 31:8Behold, I will bring them from the land of the north and gather them from the farthest parts of the earth, including the blind and the lame, expectant mothers and women in labor. They will return as a great assembly!
• Isaiah 49:12Behold, they will come from far away, from the north and from the west, and from the land of Aswan.”
• Ezekiel 20:34With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered.
• Isaiah 56:8Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”
• Isaiah 11:11–16On that day the Lord will extend His hand a second time to recover the remnant of His people from Assyria, from Egypt, from Pathros, from Cush, from Elam, from Shinar, from Hamath, and from the islands of the sea. He…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).