Psalms 106:46

In 11 translations

BSB

He made them objects of compassion to all who held them captive.

KJV

He made them also to be pitied of all those that carried them captives.

WEB

He made them also to be pitied by all those who carried them captive.

ASV

He made them also to be pitied Of all those that carried them captive.

LSV

And He appoints them for mercies || Before all their captors.

YLT

And He appointeth them for mercies Before all their captors.

DBY

And he caused them to find compassion of all those that had carried them captives.

DRC105:46

And he gave them unto mercies, in the sight of all those that had made them captives.

GNV

And gaue them fauour in the sight of all them that lead them captiues.

JPS

He made them also to be pitied of all those that carried them captive.

LXXE105:46

And he caused them to be pitied in the sight of all who carried them captive.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּתֵּ֣ן אוֹתָ֣ם לְרַחֲמִ֑ים לִ֝פְנֵ֗י כָּל־שׁוֹבֵיהֶֽם׃

LXX-Br105:46

Καὶ ἔδωκεν αὐτοὺς εἰς οἰκτιρμοὺς ἐναντίον πάντων τῶν αἰχμαλωτευσάντων αὐτούς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Ezra 9:9Though we are slaves, our God has not forsaken us in our bondage, but He has extended to us grace in the sight of the kings of Persia, giving us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and giving…
• Jeremiah 42:12And I will show you compassion, and he will have compassion on you and restore you to your own land.’
• Jeremiah 15:11The LORD said: “Surely I will deliver you for a good purpose; surely I will intercede with your enemy in your time of trouble, in your time of distress.
• 1 Kings 8:50May You forgive Your people who have sinned against You and all the transgressions they have committed against You, and may You grant them compassion in the eyes of their captors to show them mercy.
• Nehemiah 1:11O Lord, may Your ear be attentive to my prayer and to the prayers of Your servants who delight to revere Your name. Give Your servant success this day, I pray, and grant him mercy in the sight of this man.” (At that…
• 2 Chronicles 30:9For if you return to the LORD, your brothers and sons will receive mercy in the presence of their captors and will return to this land. For the LORD your God is gracious and merciful; He will not turn His face away…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).