Psalms 106:41

In 11 translations

BSB

He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.

KJV

And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

WEB

He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.

ASV

And he gave them into the hand of the nations; And they that hated them ruled over them.

LSV

And gives them into the hand of nations, || And those hating them rule over them,

YLT

And giveth them into the hand of nations, And those hating them rule over them,

DBY

And he gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them:

DRC105:41

And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.

GNV

And hee gaue them into the hande of the heathen: and they that hated them, were lordes ouer them.

JPS

And He gave them into the hand of the nations; and they that hated them ruled over them.

LXXE105:41

And he delivered them into the hands of their enemies; and they that hated them ruled over them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּתְּנֵ֥ם בְּיַד־גּוֹיִ֑ם וַֽיִּמְשְׁל֥וּ בָ֝הֶ֗ם שֹׂנְאֵיהֶֽם׃

LXX-Br105:41

Καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς εἰς χεῖρας ἐχθρῶν, καὶ ἐκυρίευσαν αὐτῶν οἱ μισοῦντες αὐτούς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 2:14Then the anger of the LORD burned against Israel, and He delivered them into the hands of those who plundered them. He sold them into the hands of their enemies all around, whom they were no longer able to resist.
• Nehemiah 9:27–38So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them…
• Judges 3:12Once again the Israelites did evil in the sight of the LORD. So He gave Eglon king of Moab power over Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
• Judges 4:1–2After Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD. So the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his forces was Sisera, who lived in…
• Judges 3:8Then the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hand of Cushan-rishathaim king of Aram-naharaim, and the Israelites served him eight years.
• Deuteronomy 32:30How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
• Judges 10:7–18So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and Ammonites, who that very year harassed and oppressed the Israelites, and did so for eighteen years to all the…
• Judges 6:1–6Again the Israelites did evil in the sight of the LORD; so He delivered them into the hand of Midian for seven years, and the hand of Midian prevailed against Israel. Because of the Midianites, the Israelites prepared…
• Deuteronomy 28:48you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
• Deuteronomy 28:25The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
• Deuteronomy 28:33A people you do not know will eat the produce of your land and of all your toil. All your days you will be oppressed and crushed.
• Deuteronomy 28:29and at noon you will grope about like a blind man in the darkness. You will not prosper in your ways. Day after day you will be oppressed and plundered, with no one to save you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).