Psalms 106:11

In 11 translations

BSB

The waters covered their foes; not one of them remained.

KJV

And the waters covered their enemies: there was not one of them left.

WEB

The waters covered their adversaries. There was not one of them left.

ASV

And the waters covered their adversaries; There was not one of them left.

LSV

And waters cover their adversaries, || One of them has not been left.

YLT

And waters cover their adversaries, One of them hath not been left.

DBY

And the waters covered their oppressors: there was not one of them left.

DRC105:11

And the water covered them that afflicted them: there was not one of them left.

GNV

And the waters couered their oppressours: not one of them was left.

JPS

And the waters covered their adversaries; there was not one of them left.

LXXE105:11

The water covered those that oppressed them: there was not one of them left.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְכַסּוּ־מַ֥יִם צָרֵיהֶ֑ם אֶחָ֥ד מֵ֝הֶ֗ם לֹ֣א נוֹתָֽר׃

LXX-Br105:11

Ἐκάλυψεν ὕδωρ τοὺς θλίβοντας αὐτοὺς, εἷς ἐξ αὐτῶν οὐχ ὑπελείφθη.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 15:5The depths have covered them; they sank there like a stone.
• Psalms 78:53He led them safely, so they did not fear, but the sea engulfed their enemies.
• Exodus 14:13But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again.
• Exodus 14:27–28So Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea returned to its normal state. As the Egyptians were retreating, the LORD swept them into the sea. The waters flowed back and covered the chariots…
• Exodus 15:10But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
• Exodus 15:19For when Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen went into the sea, the LORD brought the waters of the sea back over them. But the Israelites walked through the sea on dry ground.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).