Psalms 104:8

In 11 translations

BSB

the mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them—

KJV

They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.They go up…: or, The mountains ascend, the valleys descend

WEB

The mountains rose, the valleys sank down, to the place which you had assigned to them.

ASV

(The mountains rose, the valleys sank down) Unto the place which thou hadst founded for them.

LSV

They go up hills—they go down valleys, || To a place You have founded for them.

YLT

They go up hills — they go down valleys, Unto a place Thou hast founded for them.

DBY

The mountains rose, the valleys sank, unto the place which thou hadst founded for them; —

DRC103:8

The mountains ascend, and the plains descend into the place which thou hast founded for them.

GNV

And the mountaines ascend, and the valleis descend to the place which thou hast established for them.

JPS

The mountains rose, the valleys sank down — unto the place which Thou hadst founded for them;

LXXE103:8

They go up to the mountains, and down to the plains, to the place which thou hast founded for them.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָע֑וֹת אֶל־מְ֝ק֗וֹם זֶ֤ה ׀ יָסַ֬דְתָּ לָהֶֽם׃

LXX-Br103:8

Ἀναβαίνουσιν ὄρη, καὶ καταβαίνουσι πεδία εἰς τόπον ὃν ἐθεμελίωσας αὐτοῖς.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 8:5And the waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
• Psalms 33:7He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).