Psalms 104:7

In 11 translations

BSB

At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away—

KJV

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

WEB

At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.

ASV

At thy rebuke they fled; At the voice of thy thunder they hasted away

LSV

They flee from Your rebuke, || They hurry away from the voice of Your thunder.

YLT

From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away.

DBY

At thy rebuke they fled, at the voice of thy thunder they hasted away; —

DRC103:7

At thy rebuke they shall flee: at the voice of thy thunder they shall fear.

GNV

But at thy rebuke they flee: at the voyce of thy thunder they haste away.

JPS

At Thy rebuke they fled, at the voice of Thy thunder they hasted away —

LXXE103:7

At thy rebuke they shall flee; at the voice of thy thunder they shall be alarmed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

מִן־גַּעֲרָ֣תְךָ֣ יְנוּס֑וּן מִן־ק֥וֹל רַֽ֝עַמְךָ֗ יֵחָפֵזֽוּן׃

LXX-Br103:7

Ἀπὸ ἐπιτιμήσεώς σου φεύξονται, ἀπὸ φωνῆς βροντῆς σου δειλιάσουσιν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 18:15The channels of the sea appeared, and the foundations of the world were exposed, at Your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of Your nostrils.
• Mark 4:39Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
• Genesis 8:1But God remembered Noah and all the animals and livestock that were with him in the ark. And God sent a wind over the earth, and the waters began to subside.
• Psalms 106:9He rebuked the Red Sea, and it dried up; He led them through the depths as through a desert.
• Psalms 114:3–7The sea observed and fled; the Jordan turned back; the mountains skipped like rams, the hills like lambs. Why was it, O sea, that you fled, O Jordan, that you turned back, O mountains, that you skipped like rams, O…
• Proverbs 8:28when He established the clouds above, when the fountains of the deep gushed forth,
• Psalms 77:18Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).