Psalms 33:7

In 11 translations

BSB

He piles up the waters of the sea; He puts the depths into storehouses.

KJV

He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses.

WEB

He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

ASV

He gathereth the waters of the sea together as a heap: He layeth up the deeps in store-houses.

LSV

Gathering the waters of the sea as a heap, || Putting the depths in treasuries.

YLT

Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.

DBY

He gathereth the waters of the sea together as a heap; he layeth up the deeps in storehouses.

DRC32:7

Gathering together the waters of the sea, as in a vessel; laying up the depths in storehouses.

GNV

He gathereth the waters of the sea together as vpon an heape, and layeth vp the depths in his treasures.

JPS

He gathereth the waters of the sea together as a heap; He layeth up the deeps in storehouses.

LXXE32:7

Who gathers the waters of the sea as in a bottle; who lays up the deeps in treasuries.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

כֹּנֵ֣ס כַּ֭נֵּד מֵ֣י הַיָּ֑ם נֹתֵ֖ן בְּאֹצָר֣וֹת תְּהוֹמֽוֹת׃

LXX-Br32:7

Συνάγων ὡσεὶ ἀσκὸν ὕδατα θαλάσσης, τιθεὶς ἐν θησαυροῖς ἀβύσσους.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 15:8At the blast of Your nostrils the waters piled up; like a wall the currents stood firm; the depths congealed in the heart of the sea.
• Joshua 3:16the flowing water stood still. It backed up as far upstream as Adam, a city in the area of Zarethan, while the water flowing toward the Sea of the Arabah (the Salt Sea) was completely cut off. So the people crossed…
• Joshua 3:13When the feet of the priests who carry the ark of the LORD—the Lord of all the earth—touch down in the waters of the Jordan, its flowing waters will be cut off and will stand up in a heap.”
• Genesis 1:9–10And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so. God called the dry land “earth,” and the gathering of waters He called “seas.” And God saw that…
• Psalms 104:6–9You covered it with the deep like a garment; the waters stood above the mountains. At Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away— the mountains rose and the valleys sank to the place…
• Habakkuk 3:15You trampled the sea with Your horses, churning the great waters.
• Job 38:8–11Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb, when I made the clouds its garment and thick darkness its blanket, when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors, and I declared:…
• Job 26:10He has inscribed a horizon on the face of the waters at the boundary between light and darkness.
• Jeremiah 5:22Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but…
• Proverbs 8:29when He set a boundary for the sea, so that the waters would not surpass His command, when He marked out the foundations of the earth.
• Psalms 78:13He split the sea and brought them through; He set the waters upright like a wall.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).