The Words of Agur
Proverbs 30:15
In 10 translations
- BSB
- The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
- KJV
- The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:It is…: Heb. Wealth
- WEB
- “The leech has two daughters: ‘Give, give.’ “There are three things that are never satisfied; four that don’t say, ‘Enough!’:
- ASV
- The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, Yea, four that say not, Enough:
- LSV
- To the leech [are] two daughters—Give! Give! Behold, three things are not satisfied, || Four have not said “Sufficiency”;
- YLT
- To the leech [are] two daughters, 'Give, give, Lo, three things are not satisfied, Four have not said 'Sufficiency;'
- DBY
- The leech hath two daughters: Give, give. There are three [things] never satisfied; four which say not, It is enough:
- DRC
- The horseleech hath two daughters that say: Bring, bring. There are three things that never are satisfied, and the fourth never saith: It is enough.
- GNV
- The horse leache hath two daughters which crye, Giue, giue. There be three things that will not be satisfied: yea, foure that say not, It is ynough.
- JPS
- The horseleech hath two daughters: 'Give, give.' There are three things that are never satisfied, yea, four that say not: 'Enough':
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- לַֽעֲלוּקָ֨ה ׀ שְׁתֵּ֥י בָנוֹת֮ הַ֤ב ׀ הַ֥ב שָׁל֣וֹשׁ הֵ֭נָּה לֹ֣א תִשְׂבַּ֑עְנָה אַ֝רְבַּ֗ע לֹא־אָ֥מְרוּ הֽוֹן׃
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 30:21Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:
- Proverbs 30:29There are three things that are stately in their stride, and four that are impressive in their walk:
- Romans 16:18For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
- Proverbs 6:16There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:
- Amos 1:11This is what the LORD says: “For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his…
- Isaiah 56:11–12Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain: “Come, let me get the wine, let us imbibe the strong drink, and…
- Jude 1:11–12Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed headlong into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion. These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with…
- John 8:39“Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.
- 2 Peter 2:3In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
- John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native…
- 2 Peter 2:13–15The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you. Their eyes are…
- Amos 2:4This is what the LORD says: “For three transgressions of Judah, even four, I will not revoke My judgment, because they reject the Law of the LORD and fail to keep His statutes; they are led astray by the lies in which…
- Hosea 4:18When their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace.
- Matthew 23:32Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.
- Amos 1:6This is what the LORD says: “For three transgressions of Gaza, even four, I will not revoke My judgment, because they exiled a whole population, delivering them up to Edom.
- Amos 1:13This is what the LORD says: “For three transgressions of the Ammonites, even four, I will not revoke My judgment, because they ripped open the pregnant women of Gilead in order to enlarge their territory.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).