Matthew 23:32

In 9 translations

BSB

Fill up, then, the measure of the sin of your fathers.Or Go ahead, then, and complete

KJV

Fill ye up then the measure of your fathers.

WEB

Fill up, then, the measure of your fathers.

ASV

Fill ye up then the measure of your fathers.

LSV

and you fill up the measure of your fathers.

YLT

and ye — ye fill up the measure of your fathers.

DBY

and ye, fill ye up the measure of your fathers.

DRC

Fill ye up then the measure of your fathers.

GNV

Fulfill ye also ye measure of your fathers.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν.

RP2018

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν.

TR-Boyd

καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν.

SCR1894

και υμεις πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 15:16In the fourth generation your descendants will return here, for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”
• Numbers 32:14Now behold, you, a brood of sinners, have risen up in place of your fathers to further stoke the burning anger of the LORD against Israel.
• 1 Thessalonians 2:16hindering us from telling the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to heap up their sins to full capacity; the utmost wrath has come upon them.
• Zechariah 5:6–11“What is it?” I asked. And he replied, “A measuring basket is going forth.” Then he continued, “This is their iniquity in all the land.” And behold, the cover of lead was raised, and there was a woman sitting inside…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).