A Good Name
Proverbs 22:8
In 11 translations
- BSB
- He who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.LXX includes God blesses a cheerful and generous man, but foolish works will come to an end; see also 2 Corinthians 9:7.
- KJV
- He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.the rod…: or, with the rod of his anger he shall be consumed
- WEB
- He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
- ASV
- He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
- LSV
- Whoever is sowing perverseness reaps sorrow, || And the rod of his anger wears out.
- YLT
- Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.
- DBY
- He that soweth unrighteousness shall reap iniquity, and the rod of his wrath shall have an end.
- DRC
- He that soweth iniquity shall reap evils, and with the rod of his anger he shall be consumed.
- GNV
- He that soweth iniquitie, shall reape affliction, and the rodde of his anger shall faile.
- JPS
- He that soweth iniquity shall reap vanity; and the rod of his wrath shall fail.
- LXXE
- He that sows wickedness shall reap troubles; and shall fully receive the punishment of his deeds. God loves a cheerful and liberal man; but a man shall fully prove the folly of his works.See 2 Cor. 9. 7. Compare Heb.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Leningrad Codex reads יִקְצָור־; read aloud (Qere) reads יִקְצָר (“he will reap”).
- Written (Ketiv): יִקְצוֹר. Read aloud (Qere): יִקְצָר (“he will reap”) — the form shown in the word-by-word reader.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- WLC
- זוֹרֵ֣עַ עַ֭וְלָה יקצור־אָ֑וֶן וְשֵׁ֖בֶט עֶבְרָת֣וֹ יִכְלֶֽה׃Read aloud as (qere): יִקְצָר
- LXX-Br
- Ὁ σπείρων φαῦλα θερίσει κακὰ, πληγὴν δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει· ἄνδρα ἱλαρὸν καὶ δότην εὐλογεῖ ὁ Θεὸς, ματαιότητα δὲ ἔργων αὐτοῦ συντελέσει.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Galatians 6:7–8Do not be deceived: God is not to be mocked. Whatever a man sows, he will reap in return. The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the…
- Job 4:8As I have observed, those who plow iniquity and those who sow trouble reap the same.
- Isaiah 30:31For Assyria will be shattered at the voice of the LORD; He will strike them with His scepter.
- Psalms 125:3For the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice.
- Hosea 10:13You have plowed wickedness and reaped injustice; you have eaten the fruit of lies. Because you have trusted in your own way and in the multitude of your mighty men,
- Proverbs 14:3The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
- Isaiah 10:5Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath.
- Hosea 8:7For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
- Isaiah 14:29Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken. For a viper will spring from the root of the snake, and a flying serpent from its egg.
- Isaiah 9:4For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).