The Second Passover
Numbers 9:11
In 11 translations
- BSB
- Such people are to observe it at twilight on the fourteenth day of the second month. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs;
- KJV
- The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
- WEB
- In the second month, on the fourteenth day at evening they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs.
- ASV
- In the second month on the fourteenth day at even they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs:
- LSV
- they prepare it in the second month, on the fourteenth day, between the evenings; they eat it with unleavened and bitter things;
- YLT
- in the second month, on the fourteenth day, between the evenings they prepare it; with unleavened and bitter things they eat it;
- DBY
- In the second month, on the fourteenth day, between the two evenings, shall they hold it; with unleavened bread and bitter herbs shall they eat it.
- DRC
- In the second month, on the fourteenth day of the month in the evening, they shall eat it with unleavened bread and wild lettuce:
- GNV
- In the fourtenth day of the second moneth at euen they shall keepe it: with vnleauened bread and sowre herbes shall they eate it.
- JPS
- in the second month on the fourteenth day at dusk they shall keep it; they shall eat it with unleavened bread and bitter herbs;
- LXXE
- in the second month, on the fourteenth day; in the evening they shall offer it, with unleavened bread and bitter herbs shall they eat it.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- בַּחֹ֨דֶשׁ הַשֵּׁנִ֜י בְּאַרְבָּעָ֨ה עָשָׂ֥ר י֛וֹם בֵּ֥ין הָעַרְבַּ֖יִם יַעֲשׂ֣וּ אֹת֑וֹ עַל־מַצּ֥וֹת וּמְרֹרִ֖ים יֹאכְלֻֽהוּ׃
- LXX-Br
- τὸ πρὸς ἑσπέραν ποιήσουσιν αὐτὸ, ἐπʼ ἀζύμων καὶ πικρίδων φάγονται αὐτό.
In the reference works topics that cite this verse
PassoverBitter HerbsBitterSacrificeHerbBitter; BitternessStrangersTheocracy, the, or Immediate Government by GodMonthHerbs, &C
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Chronicles 30:2–15For the king and his officials and the whole assembly in Jerusalem had decided to keep the Passover in the second month, since they had been unable to observe it at the regular time, because not enough priests had…
- Deuteronomy 16:3You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life…
- Exodus 12:2–14“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year. Tell the whole congregation of Israel that on the tenth day of this month each man must select a lamb for his family, one per…
- Numbers 9:3You are to observe it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month, in accordance with its statutes and ordinances.”
- John 19:36Now these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “Not one of His bones will be broken.”
- Exodus 12:43–49And the LORD said to Moses and Aaron, “This is the statute of the Passover: No foreigner is to eat of it. But any slave who has been purchased may eat of it, after you have circumcised him. A temporary resident or…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).