Forty-Two Journeys of the Israelites
Numbers 33:37
In 11 translations
- BSB
- They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the outskirts of the land of Edom.
- KJV
- And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- WEB
- They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- ASV
- And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- LSV
- And they journey from Kadesh and encamp in Mount Hor, in the extremity of the land of Edom.
- YLT
- And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.
- DBY
- And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom.
- DRC
- And departing from Cades, they camped in mount Her, in the uttermost borders of the land of Edom.
- GNV
- And they remooued from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- JPS
- And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. —
- LXXE
- And they departed from Cades, and encamped in mount Or near the land of Edom.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַֽיַּחֲנוּ֙ בְּהֹ֣ר הָהָ֔ר בִּקְצֵ֖ה אֶ֥רֶץ אֱדֽוֹם׃
- LXX-Br
- Καὶ ἀπῇραν ἐκ Κάδης, καὶ παρενέβαλον εἰς Ὢρ τὸ ὄρος πλησίον γῆς Ἐδώμ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
HorEncampment by the Red SeaItineraryMoseraWanderingHor, MountKadesh-BarneaAaronExodus, TheNumbers, Book of
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Numbers 21:4Then they set out from Mount Hor along the route to the Red Sea, in order to bypass the land of Edom. But the people grew impatient on the journey
- Numbers 20:22–23After they had set out from Kadesh, the whole congregation of Israel came to Mount Hor. And at Mount Hor, near the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,
- Numbers 20:16and when we cried out to the LORD, He heard our voice, sent an angel, and brought us out of Egypt. Now look, we are in Kadesh, a city on the edge of your territory.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).