Numbers 31:42

In 11 translations

BSB

From the Israelites’ half, which Moses had set apart from the men who had gone to war,

KJV

And of the children of Israel’s half, which Moses divided from the men that warred,

WEB

Of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men who fought

ASV

And of the children of Israel’s half, which Moses divided off from the men that warred

LSV

And of the sons of Israel’s half, which Moses halved from the men who war—

YLT

And of the sons of Israel's half, which Moses halved from the men who war —

DBY

And of the children of Israel's half, which Moses had divided, [taking it] from the men that served in the war,

DRC

Out of the half of the children of Israel, which he had separated for them that had been in the battle.

GNV

And of the halfe of the children of Israel, which Moses deuided from the men of warre,

JPS

And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred —

LXXE

from the half belonging to the children of Israel, whom Moses separated from the men of war.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּמִֽמַּחֲצִ֖ית בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר֙ חָצָ֣ה מֹשֶׁ֔ה מִן־הָאֲנָשִׁ֖ים הַצֹּבְאִֽים׃

LXX-Br

ἀπὸ τοῦ ἡμισεύματος τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ, οὓς διεῖλε Μωυσῆς ἀπὸ τῶν ἀνδρῶν τῶν πολεμιστῶν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).