Numbers 3:31

In 11 translations

BSB

Their duties were the ark, the table, the lampstand, the altars, the articles of the sanctuary used with them, and the curtain—all the service for these items.

KJV

And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

WEB

Their duty shall be the ark, the table, the lamp stand, the altars, the vessels of the sanctuary with which they minister, the screen, and all its service.

ASV

And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the screen, and all the service thereof.

LSV

And their charge [is] the Ark, and the table, and the lampstand, and the altars, and the vessels of the holy place with which they serve, and the veil, and all its service.

YLT

And their charge [is] the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary with which they serve, and the vail, and all its service.

DBY

And their charge was the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the utensils of the sanctuary with which they ministered, and the curtain, and all that belongs to its service.

DRC

And they shall keep the ark, and the table and the candlestick, the altars, and the vessels of the sanctuary, wherewith they minister, and the veil, and all the furniture of this kind.

GNV

And their charge shalbe the Arke, and the Table, and the Candlesticke, and the altars, and the instruments of the Sanctuarie that they minister with, and the vaile, and all that serueth thereto.

JPS

and their charge the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith the priests minister, and the screen, and all that pertaineth to the service thereof;

LXXE

And their charge was the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and all the vessels of the sanctuary wherewith they do holy service, and the veil, and all their works.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם הָאָרֹ֤ן וְהַשֻּׁלְחָן֙ וְהַמְּנֹרָ֣ה וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת וּכְלֵ֣י הַקֹּ֔דֶשׁ אֲשֶׁ֥ר יְשָׁרְת֖וּ בָּהֶ֑ם וְהַ֨מָּסָ֔ךְ וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃

LXX-Br

Καὶ ἡ φυλακὴ αὐτῶν ἡ κιβωτὸς, καὶ ἡ τράπεζα, καὶ ἡ λυχνία, καὶ τὰ θυσιαστήρια, καὶ τὰ σκεύη τοῦ ἁγίου ὅσα λειτουργοῦσιν ἐν αὐτοῖς, καὶ τὸ κατακάλυμμα, καὶ πάντα τὰ ἔργα αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 26:31–33Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.…
• Exodus 27:1–8“You are to build an altar of acacia wood. The altar must be square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high. Make a horn on each of its four corners, so that the horns are of one piece, and overlay…
• Exodus 40:2–16“On the first day of the first month you are to set up the tabernacle, the Tent of Meeting. Put the ark of the Testimony in it and screen off the ark with the veil. Then bring in the table and set out its arrangement;…
• Exodus 36:35–36Next, he made the veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it. He also made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold, along with gold…
• Exodus 39:33–42Then they brought the tabernacle to Moses: the tent with all its furnishings, its clasps, its frames, its crossbars, and its posts and bases; the covering of ram skins dyed red, the covering of fine leather, and the…
• Exodus 25:10–40And they are to construct an ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. Overlay it with pure gold both inside and out, and make a gold molding around it. Cast…
• Exodus 30:1–10“You are also to make an altar of acacia wood for the burning of incense. It is to be square, a cubit long, a cubit wide, and two cubits high. Its horns must be of one piece. Overlay with pure gold the top and all the…
• Exodus 37:1–38:7Bezalel went on to construct the ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high. He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around…
• Exodus 40:30He placed the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing;
• Exodus 31:1–18Then the LORD said to Moses, “See, I have called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of…
• Numbers 4:4–16This service of the Kohathites at the Tent of Meeting regards the most holy things. Whenever the camp sets out, Aaron and his sons are to go in, take down the veil of the curtain, and cover the ark of the Testimony…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).